Yeah
Ouais
You get under my skin
Vous obtenez sous ma peau
When I'm next to you
Quand je suis à côté de vous
You get over
Vous obtenez plus
Every little thing you do, I
Chaque petite chose que vous faites, je
I was thinking that you never tried to hurt me
Je pensais que vous jamais essayé de me blesser
Never wanted something from me, tried to warn me
Jamais voulu quelque chose de moi, a essayé de me prévenir
But you didn't really want me but I want you
Mais vous ne voulez pas vraiment moi, mais je vous voulez
'Cause you haunt me and I felt it from the start
Parce que tu me hantes et je l'ai senti dès le début
You're going to break my heart
Tu vas me briser le cœur
So I tried to play the part
J'ai donc essayé de jouer le rôle
And I knew I had to choose
Et je savais que je devais choisir
I've got nothing left to lose
rien que j'ai à perdre
Might as well just tell the truth
Pourrait tout aussi bien dire la vérité
Chorus:
Refrain:
You get under my skin
Vous obtenez sous ma peau
When I'm next to you
Quand je suis à côté de vous
You get over
Vous obtenez plus
Every little thing you do
Chaque petite chose que vous faites
I can't get with it
Je ne peux pas obtenir avec elle
Can't put the blame on you
Vous ne pouvez pas mettre le blâme sur vous
'Cause you get under my skin
Parce que vous obtenez sous ma peau
I can't get over you
Je ne peux pas obtenir plus que vous
I was hoping, I was dreaming that I'd wake up
J'espérais, je rêvais que je me réveillais
Think about it and I found that I had made up
Pensez-y et je trouve que j'avais pris
But my heartbeat tells me it's not true, I want you
Mais mon battement de coeur me dit que ce n'est pas vrai, je te veux
Gotta have you, tell me why can't we just start
Must vous, dites-moi pourquoi ne pouvons-nous commencer juste
Bridge:
Pont:
You want to break my heart
Vous voulez briser mon coeur
Now you're underneath my skin
Maintenant, vous êtes sous ma peau
And I feel like it's a sin
Et je me sens comme il est un péché
To let love walk away so fast
Pour laisser l'amour à pied si vite
I'm not your first, won't be your last
Je ne suis pas votre première, ne sera pas votre dernière
(chorus)
(Refrain)
Intermediate:
Intermédiaire:
Get up, get over, get under
Levez-vous, obtenir plus, obtenir sous
Oh baby you hit me like thunder
Oh bébé tu me frappes comme le tonnerre
Get over, get under, get into
Get over, obtenir sous, entrer dans
To love you is almost a sin to
Pour vous aimer est presque un péché
(repeat)
(répéter)
Start
Démarrer
(bridge)
(pont)
(chorus)
(Refrain)
(intermediate)
(intermédiaire)
(chorus)
(Refrain)
Get, get over
Recevez, get over
Get, get over
Recevez, get over
Get over
Surmonter
Get, get over
Recevez, get over
Get, get over
Recevez, get over
(repeat and fade)
(Répéter et fade)