踏み出す夢の音も僕らは感じている
Nous avons également senti le son d'un rêve de prendre
頬なでる風に光見つけたような気がして
Et je me sens comme je l'ai trouvé la lumière dans le vent caressant la joue
咲いた名もない花を君に届けよ
Todoke le nom de la fleur ne fleurit
消えることない思いと
Et il ne disparaît jamais penser
遠く離ればなれでも心一つ繫がってる
Avoir un coeur 繫 donc aussi dans la distance se séparer
ひらひらと花が舞う頃
Quand il voltigeait fleurs danse
旅立ちを決めた思いは
Je pense que vous décidez de voyage est
今誰のためでもなくて
Sans aussi pour tous ceux qui maintenant
思い出を抱きしめながら
Tout en embrassant les souvenirs
僕たちは歩いて行くよ
serviteurs Walk
今瞳の奥に輝く夢は
Brillant rêve dans le dos de la désormais Hitomi
いつでもいつまでも
Toujours à tout moment
あの頃憧れてた
J'avais eu envie ces jours
未来を歩き出した
Je me dirigeai vers l'avenir
分からなかったこと少し
Le saviez-ce pas un peu
分かり始めた気がする
Je sens que je commencé à comprendre est
巡る季節の中で変わりゆく
Le changement dans la saison plus
僕の変わることない思いも
Aussi ne jamais changer le I
涙零れそうなとき
Quand les larmes répande susceptibles
君のことを思い出す
Cela me rappelle que vous
春色の風香る頃
Lorsque vous sentez le vent de la couleur de printemps
澄み渡るこの空のように
Parfaitement clair que ce ciel
もう迷いは何もなくて
Sans plus rien hésitation
何度でも咲き誇るように
Tout nombre de fois en pleine gloire
始まりを描いて行くよ
Go a attiré le début
今ありふれた日が
Le lieu commun jour maintenant
掛けがえのない喜びに生きてる
Vivre dans la joie irremplaçable
ひらひらと花が舞う頃
Quand il voltigeait fleurs danse
旅立ちを決めた思いは
Je pense que vous décidez de voyage est
今誰のためでもなくて
Sans aussi pour tous ceux qui maintenant
思い出を抱きしめながら
Tout en embrassant les souvenirs
僕たちは歩いて行くよ
serviteurs Walk
今瞳の奥に輝く夢は
Brillant rêve dans le dos de la désormais Hitomi
いつでもいつまでも
Toujours à tout moment
いつでもいつまでも
Toujours à tout moment