Paroles de chanson et traduction A B Turbo - Disguise The Lies

Swallow the pills each day, “they will kill the pain, they
Avalez la pilule chaque jour, "ils vont tuer la douleur, ils
will keep you sane”, they say.
vous rester sain d'esprit », disent-ils.
But you'll never be the same.
Mais vous ne serez jamais la même chose.
Disguise all the lies you hide. Behind your eyes, the
Déguisez tous les mensonges que vous cachez. Derrière vos yeux, la
darkness creeps inside your life.
l'obscurité se glisse à l'intérieur de votre vie.
You'll be staying home tonight.
Vous serez logés la maison ce soir.
How could this be happening to you
Comment cela pourrait-il se passer pour vous

You hide behind lies for a life you despise,
Vous cachez derrière se trouve pour une vie que vous méprisez,
The sorrow inside clouds your once perfect skies
La douleur nuages ​​dans vos cieux une fois parfait
A fallen angel that just cant seem to rise
Un ange déchu qui vient cant semblent augmenter
you'll never be happy until the day you die.
vous ne serez jamais heureux jusqu'à ce que le jour de votre mort.

Take me back, take me back, this guilty conscience is all
Prenez-moi, prenez-moi, cette conscience est tout
that i have,
que j'ai,
Its sad but true, i fell for you, but now this love lies
Sa triste mais vrai, je suis tombé pour vous, mais maintenant cet amour mensonges
bleeding
saignement

Everyday you get closer to the end my friend, you're wearing
Tous les jours on se rapproche de la fin de mon ami, que vous portez
thin, its too late. Falling further from my heart. Sometimes
mince, il est trop tard. Tomber loin de mon cœur. parfois
i close my eyes and i picture life with you by my side, its
Je ferme les yeux et je revois la vie avec toi à mes côtés, sa
too sad to think i'll never get that chance.
trop triste de penser que je ne serai jamais cette chance.
This can't be happening to you.
Cela ne peut pas se passer de vous.

You hide behind lies for a life you despise
Vous cachez derrière des mensonges pour une vie que vous méprisez
The sorrow inside clouds your once perfect skies
La douleur nuages ​​dans vos cieux une fois parfait
A fallen angel that just cant seem to rise
Un ange déchu qui vient cant semblent augmenter
you'll never be happy until the day you die.
vous ne serez jamais heureux jusqu'à ce que le jour de votre mort.

Take me back, take me back, this guilty conscience is all
Prenez-moi, prenez-moi, cette conscience est tout
that i have,
que j'ai,
Its sad but true, i fell for you, but now this love lies
Sa triste mais vrai, je suis tombé pour vous, mais maintenant cet amour mensonges
bleeding
saignement

Painful days have come in there numbers. A handful of pills
jours douloureux sont venus en bas nombres. Une poignée de pilules
will take care of the numbness
prendra soin de l'engourdissement
An absence of faith, an excess of fear
Une absence de foi, un excès de peur
she silently wipes away her tears
elle essuie silencieusement ses larmes

Walk Away
quitter

As you sat on the bed with a gun in your hand, moments from
Comme vous vous êtes assis sur le lit avec un fusil dans la main, des moments de
your end pointed at your head.
votre extrémité pointue à votre tête.
i wish i could have saved you
je souhaite que je vous aurais sauvé

Swallow the pills each day, “they will kill the pain, they
Avalez la pilule chaque jour, "ils vont tuer la douleur, ils
will keep you sane”, they say.
vous rester sain d'esprit », disent-ils.
But you'll never be the same.
Mais vous ne serez jamais la même chose.
Disguise all the lies you hide. Behind your eyes, the
Déguisez tous les mensonges que vous cachez. Derrière vos yeux, la
darkness creeps inside your life.
l'obscurité se glisse à l'intérieur de votre vie.

You'll be staying home tonight
Vous serez logés à la maison ce soir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P