Juro que sempre estarei ao seu lado. Eu daria tudo,
Je jure que je serai toujours à vos côtés. Je donnerais tout,
qualquer coisa e sempre cuidarei. Através da fraqueza
quoi que ce soit et sera toujours soin. Grâce à la faiblesse
e fortaleza, alegria e tristeza, pelo melhor ou pior,
et la force, le bonheur et la douleur, pour le meilleur ou pour le pire,
te amarei com a força de cada batida do meu coração
Je vais vous aimer avec la force de chaque battement de mon coeur
A partir deste momento a vida começa
Dès ce moment, la vie commence
A partir deste momento você será o único
De ce point, vous serez le seul
Vou estar ao seu lado aonde você estiver
Je serai à vos côtés où que vous soyez
A partir deste momento
Dès ce moment,
A partir deste momento eu me sinto abençoada
Dès ce moment, je me sens béni
Eu vivo somente para sua felicidade
Je ne vis que pour votre bonheur
E pelo seu amor darei meu último suspiro
Et pour votre amour, je donnerai mon dernier souffle
A partir deste momento
Dès ce moment,
Eu entrego meu coração nas suas mãos
Je donne mon cœur dans vos mains
Não consigo imaginar minha vida sem você
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
Eu e Você ficaremos juntos para sempre
I et vous serez toujours ensemble
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
Mes rêves sont devenus réalité en raison de
A partir deste momento e enquanto eu viver
Dès ce moment, aussi longtemps que je vivrai
Eu vou te amar, isto eu prometo
Je vous aime, je vous promets
Não existe nada que eu não daria
Il n'y a rien que je ne donnerais pas
A partir deste momento
Dès ce moment,
Você é a razão por eu acreditar no amor,
Vous êtes la raison que je crois en l'amour,
Você é a resposta das minhas preces
Vous êtes la réponse à mes prières
Nós ficaremos juntos para sempre
Nous serons ensemble pour toujours
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
Mes rêves sont devenus réalité en raison de
A partir deste momento e enquanto eu viver
Dès ce moment, aussi longtemps que je vivrai
Eu vou te amar, isto eu prometo
Je vous aime, je vous promets
Não existe nada que eu não daria
Il n'y a rien que je ne donnerais pas
A partir deste momento
Dès ce moment,
Eu vou te amar enquanto eu viver
Je vous aime tant que je vis
A partir deste momento...
A partir de ce moment ...