If I could change the currents of our lives
Si je pouvais changer les courants de notre vie
To make the river flow where it's run dry
Pour rendre le débit de la rivière où il est exécuté à sec
To be a prodigal of father time
Pour être un fils prodigue de temps de père
Then I would see you tonight
Alors je vous voir ce soir
If I could find the years that went away
Si je pouvais trouver les années qui allaient loin
Destroying all the cruelty of fate
Détruire toute la cruauté du destin
I must believe that love could find a way
Je dois croire que l'amour pourrait trouver un moyen
Tonight
Ce soir
Lonely finds me
Solitaire me trouve
One day you will come
Un jour, vous viendrez
But I'll wait for love's sake
Mais je vais attendre pour l'amour de l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
If I could see beyond the here and now
Si je pouvais voir au-delà de l'ici et maintenant
If you could hear me calling you somehow
Si vous pouviez me entendre vous appelle en quelque sorte
If I could know that love is reaching out
Si je pouvais savoir que l'amour est tendre la main
To find you with me tonight
Pour vous me trouver ce soir
Then hope could make these promises come true
Ensuite, l'espoir pourrait faire ces promesses deviennent réalité
Beyond what I could say, what love can do
Au-delà de ce que je pourrais dire, ce que l'amour peut faire
With every moment leading me to you tonight
Avec chaque instant me conduit à vous ce soir
Lonely finds me
Solitaire me trouve
One day you will come
Un jour, vous viendrez
But I'll wait for love's sake
Mais je vais attendre pour l'amour de l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
I will stay forever here to wait for your love
Je vais rester pour toujours ici à attendre que votre amour
If I could change the currents of our lives
Si je pouvais changer les courants de notre vie
To make the river flow where it's run dry
Pour rendre le débit de la rivière où il est exécuté à sec
To be a prodigal of father time
Pour être un fils prodigue de temps de père
Then I would see you tonight
Alors je vous voir ce soir
Lonely finds me
Solitaire me trouve
One day you will come
Un jour, vous viendrez
But I'll wait for love's sake
Mais je vais attendre pour l'amour de l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
Lonely finds me
Solitaire me trouve
One day you will come
Un jour, vous viendrez
But I'll wait for love's sake
Mais je vais attendre pour l'amour de l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
One day to me, love
Un jour pour moi, l'amour
I will stay forever here to wait for your love
Je vais rester pour toujours ici à attendre que votre amour