こっち向いてよ チェリー
Ici face yo Cherry
そっちじゃない チェリー
Là-bas, pas une cerise
いつでも 願いは届かない
A tout moment, le désir n'atteint pas
あっちこっちに チェリー
Acchi Cerise ici
どっちつかず チェリー
Quels indecisiveness Cerisier
名前を呼ばれて 揺れ惑う
Être perplexe shakes votre nom est appelé
真夜中の カーボーイになって
Il est au milieu de la nuit du cow-boy
君を君を 奪いたい
Je veux voler Kimi Kimi
その笑顔 守るために
Afin de protéger ce sourire
命かけても 構わない
Il peut être au cours d'une période de la vie
好きなんだ チェリー
J'aime cherry
嘘じゃない チェリー
Pas Cherry mensonge
思いは 募っていくばかり
Je pense que va tout simplement de recruter
ちょっと来てよ チェリー
Hey yo viennent Cerisier
待ってるから チェリー
Cerise parce attente
つるんとしている その素肌
La peau que vous êtes accroché sur
嫌だよ 触らせたり
Ou toucher vous ne voudriez pas
無邪気に 人に媚びちゃ
Il est innocemment plat aux gens
甘くて酸っぱいとこ
Aigre-doux Toko
残しておいて (shadow)
Soyez gauche (ombre)
真夜中の カーボーイになって
Il est au milieu de la nuit du cow-boy
君に君に 伝えたい
Je veux vous dire à vous
もし君が 望むのなら
Si vous voulez la
どんな場所へも 連れて行く
Prenez également à tout emplacement
こっち向いてよ チェリー
Ici face yo Cherry
そっちじゃない チェリー
Là-bas, pas une cerise
いつでも 願いは届かない
A tout moment, le désir n'atteint pas
あっちこっちに チェリー
Acchi Cerise ici
どっちつかず チェリー
Quels indecisiveness Cerisier
名前を呼ばれて 揺れ惑う
Être perplexe shakes votre nom est appelé
ダメだよ 安売りしちゃ
Je suis et je ne suis pas bonne affaire
焦らして 勝負しなきゃ
Si elle ne rivalise pas avec les taquineries
丸くて 真っ赤な頬
Round et les joues rouge vif
もったいないよ (shadow?)
Déchets (ombre?)
真夜中の カーボーイになって
Il est au milieu de la nuit du cow-boy
君を君を 奪いたい
Je veux voler Kimi Kimi
その笑顔 守るために
Afin de protéger ce sourire
命かけても 構わない
Il peut être au cours d'une période de la vie
真夜中の カーボーイになって
Il est au milieu de la nuit du cow-boy
君に君に 伝えたい
Je veux vous dire à vous
もし君が 望むのなら
Si vous voulez la
どんな場所へも 連れて行く
Prenez également à tout emplacement
傷付けずに 愛したい
Je veux aimer sans endommager
傷付けずに 愛したい
Je veux aimer sans endommager