Paroles de chanson et traduction Tokio Hotel - Strange

A freak of nature
Un caprice de la nature
Stuck in reality
Coincé dans la réalité
I don't fit the picture
Je ne rentre pas l'image
I'm not what you want me to be
Je ne suis pas ce que vous voulez que je sois
Sorry
Pardon

Under the radar
Sous le radar
Out of the system
Sur le système
Caught in the spotlight
Pris sous les projecteurs
That's my existence
Voilà mon existence
You want me to change
Vous voulez que je change
But all I feel is
Mais tout ce que je ressens est

In your perfect world
Dans votre monde parfait
So
Alors
I feel so absurd in this life
Je me sens tellement absurde dans cette vie
Don't come closer
Ne pas approcher
In my arms
Dans mes bras
Forever you'll be
Toujours vous serez

If you wanna fix me
Si vous voulez fixer moi
Push me your fantasy
Poussez-moi votre fantaisie
If you try to get me
Si vous essayez de me faire
Sell me your personality
Vendez-moi votre personnalité

You try to leave me
Vous essayez de me laisser
I don't get better
Je ne comprends pas mieux
What's making you happy
Qu'est-ce qui vous rendre heureux
Is making me sadder
Me rend triste
In your golden cage
Dans votre cage dorée
All I feel is
Tout ce que je ressens est

In your perfect world
Dans votre monde parfait
So
Alors
I feel so absurd in this life
Je me sens tellement absurde dans cette vie
Don't come closer
Ne pas approcher
In my arms
Dans mes bras
Forever you'll be
Toujours vous serez
Like me
Comme moi

Strange - when you touch me
Étrange - quand vous me touchez
Strange - when you kill me
Étrange - quand vous me tuez
Strange - all I feel is strange
Etrange - tout ce que je ressens est étrange

In my dreams
Dans mes rèves
Together, we'll be
Ensemble, nous serons
In your perfect world
Dans votre monde parfait
Strange - I am so afraid
Étrange - Je suis tellement peur
Strange - I am so afraid
Étrange - Je suis tellement peur

In your perfect world
Dans votre monde parfait
So
Alors
I feel so absurd in this life
Je me sens tellement absurde dans cette vie
Don't come closer
Ne pas approcher
It turns slowly
Il tourne lentement
In my arms
Dans mes bras
Forever you'll be
Toujours vous serez
Like me...
Comme moi...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P