Paroles de chanson et traduction Erin McCarley - Pony (It's Ok)

You hold your head up to the sky
Vous tenez votre tête vers le ciel
You say what kind of blue
Vous dites que ce genre de bleu
are you? Are you?
es-tu? Es-tu?
Then you ride your pony round and round
Ensuite, vous roulez votre tour de poney et rond
It’s diggin’ a hole, right through, right through
Il est diggin 'un trou, à travers, à travers

You stumble down a yellow brick road,
Vous tombez sur une route de briques jaunes,
Spinning your shoes in the air, the air.
Spinning vos chaussures dans l'air, l'air.

Then you, hold your breath, and count to nine,
Ensuite, vous, retenez votre souffle, et comptez à neuf,
Hoping that soon somebody will find you, find you,
En espérant que bientôt quelqu'un va vous trouver, vous trouverez,

Go on, go on, go on, the stars are watching,
Allez, allez, allez sur, les étoiles sont à regarder,
Just say, just say, just say, what you’re feeling,
Il suffit de dire, juste dire, juste dire, ce que vous ressentez,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it
Tu sais, tu sais, tu sais, tu dois prendre un arc et de le faire
your way,
Ta façon,
It’s okay, ladadadadadadadada, it’s okay,
Il est normal, ladadadadadadadada, il est correct,
ladadadadadadadada
ladadadadadadadada

You’re 15 miles over the speed,
Vous êtes 15 miles sur la vitesse,
You’re going fast as you can after your daydream
Vous allez vite que possible après votre rêve éveillé
Ohh
Ohh

I might get sad, carried away
Je pourrais me triste, emporté
Or have a serious talk with your, champaign.
Ou avoir une conversation sérieuse avec votre, Champaign.

Go on, go on, go on, the stars are watching,
Allez, allez, allez sur, les étoiles sont à regarder,
Just say, just say, just say, what you’re feeling,
Il suffit de dire, juste dire, juste dire, ce que vous ressentez,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it
Tu sais, tu sais, tu sais, tu dois prendre un arc et de le faire
your way,
Ta façon,
It’s okay, ladadadadadadadada, it’s okay,
Il est normal, ladadadadadadadada, il est correct,
ladadadadadadadada
ladadadadadadadada

It’s time for you to prove,
Il est temps pour vous de prouver,
Within your ruby shoes
Dans vos chaussures de rubis
You deserve a smile with no regret,
Vous méritez un sourire sans regret,
Look at you
Regarde toi
Kicking off your shoes,
Le coup d'envoi de vos chaussures,
Dancing for the world to see,
Danser pour le monde à voir,
You got the power to believe,
Vous avez le pouvoir de croire,
Open up and see,
Ouvrez et voir,
And I’ll be free and fly away,
Et je serai libre et envole,

Go on, go on, go on, the stars are watching,
Allez, allez, allez sur, les étoiles sont à regarder,
Just say, just say, just say, what you’re feeling,
Il suffit de dire, juste dire, juste dire, ce que vous ressentez,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it
Tu sais, tu sais, tu sais, tu dois prendre un arc et de le faire
your way,
Ta façon,
It’s okay, ladadadadadadadada, it’s okay,
Il est normal, ladadadadadadadada, il est correct,
ladadadadadadadada
ladadadadadadadada
It’s okay, ladada ladada, it’s okay, ladadadadadadadada
Il est normal, Ladada Ladada, il est correct, ladadadadadadadada


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P