Paroles de chanson et traduction Xtreme - Devuelveme Mi Corazon

Devuélveme mi corazón
Rends-moi mon coeur
Te busco en cada rincón
Je regarde dans tous les coins
Me cambias como estación...
Vous me changer comme une station ...
[x3]
[X3]

Please
S'il vous plaît

Vuelve jasmine, te quiero solo para mi...
Jasmine nouveau, je vous aime juste pour moi ...
(vuelveee jasminnn...)
(Vuelveee jasminnn ...)
Sin mi no vas a ser feliz...
Sans moi, vous ne serez pas heureux ...

Vuelve jasmine, te quiero solo para mi...
Jasmine nouveau, je vous aime juste pour moi ...
Sin mi no vas a ser feliz...
Sans moi, vous ne serez pas heureux ...

Buscame en el sitio que, donde voy a esperar
Buscame sur le site où je vais attendre
Con las velas encendidas mami yo te voy a amar
Avec des bougies allumées Maman je vais aimer
Miel te voy a huntar y me la voy a comer,
Honey Je Huntar et je vais manger,
Te haré el amor una y otra vez... si.
Je vais faire l'amour encore et encore ... oui.

Vuelve jasmine, te quiero solo para mi..
Jasmine encore, je vous voulez juste pour moi ..
(vuelveee jasminnn...)
(Vuelveee jasminnn ...)
Sin mi no vas a ser feliz
Sans moi, vous ne serez pas heureux
[x2]
[X2]

Esta vez que creo que el amor es real,
Cette fois, je pense que l'amour est réel,
Y a mi se me ha perdido y no la puedo encontrar,
Et pour moi, je l'ai perdu et je ne peux pas trouver,
Si la quiero y la amo y yo siempre la amaré.
Si je l'aime et l'aime et je le ferai toujours.
Pero si ella no vuelve me moriré,
Mais si elle ne revient pas, je vais mourir,

Te pido perdón mi amor no fue mi intención
Excusez-moi mon amour était pas mon intention
Traicionar tu corazón, mami nunca te olvides mi amor
Trahir votre cœur, Maman ne jamais oublier mon amour
Se que te falle pero tu me ves como nuestro ayer,
Il est de vous échouer, mais vous me voyez comme nos hiers,
Suplicándote a tus pies que regreses otra vez,
Mendicité à vos pieds vous à nouveau,

Estoy arrepentido por lo sucedido,
Je suis désolé pour ce qui est arrivé,
Mami piensa en nuestros hijos
Mami penser à nos enfants
Nena piensa en todo lo vivido,
Nena pense que tous ont vécu,
Por ti luchare, no descansare, me desmayare
Je vais me battre pour vous, pas de repos, je me combla
Hasta que consiga que regreses otra vez
Jusqu'à ce que je vous reçois à nouveau

Vuelve jasmine, te quiero solo para mi..
Jasmine encore, je vous voulez juste pour moi ..
(vuelveee jasminnn...)
(Vuelveee jasminnn ...)
Sin mi no vas a ser feliz...
Sans moi, vous ne serez pas heureux ...
[x2]
[X2]

Te amare
Je t'aimerai
En la sala, te amaré
Dans la salle, je vais aimer
En la cocina, te amaré
Dans la cuisine, je vais aimer
Donde quiera que estes...
Où que vous soyez ...

En el baño, te amaré
Dans la salle de bain, je vais aimer
En la sala, te amaré
Dans la salle, je vais aimer
En la cocina, te amaré
Dans la cuisine, je vais aimer
Dónde quiera que estes...
Où que vous soyez ...

Jasmine dónde estaras???
Jasmine Estaras où ???
Amor te prometo que voy a cambiar...
J'aime Je te promets que je vais changer ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P