Paroles de chanson et traduction Nevertheless - These Four Walls

So bad, so wrong
Si mauvais, si mal
And we tell them they don't belong
Et nous leur disons qu'ils ne font pas partie
'Cause our assembly is already so right
Parce que notre assemblée est déjà si bon
With words and songs and stained-glass light
Avec des mots et des chansons et de la lumière du vitrail

And they're so wrong
Et ils sont si mal
And we tell them they don't belong
Et nous leur disons qu'ils ne font pas partie
Inside of these four walls
A l'intérieur de ces quatre murs
We've seen the way they fall
Nous avons vu la façon dont ils tombent
And we don't have time for that
Et nous ne disposons pas de temps pour cela
'Cause inside of these four walls
Parce que l'intérieur de ces quatre murs
They're not the same as us
Ils ne sont pas la même chose que nous
And afterall, there's no time for that
Et afterall, il n'y a pas de temps pour cela

So scared. so blind,
Tellement peur. si aveugle,
As they wander in the darkness of their minds
Comme ils errent dans les ténèbres de leur esprit
And so we speak of how it's so, so sad
Et nous parlons de la façon dont il est si, si triste
Of how they're searching for what may never find
De la façon dont ils recherchent ce qui ne peut jamais trouver

And they're so wrong
Et ils sont si mal
And we tell them they don't belong
Et nous leur disons qu'ils ne font pas partie
Inside of these four walls
A l'intérieur de ces quatre murs
We've seen the way they fall
Nous avons vu la façon dont ils tombent
And we don't have time for that
Et nous ne disposons pas de temps pour cela
'Cause inside of these four walls
Parce que l'intérieur de ces quatre murs
They're not the same as us
Ils ne sont pas la même chose que nous
And afterall, there's no time for that
Et afterall, il n'y a pas de temps pour cela

There was a man with two debtors
Il y avait un homme avec deux débiteurs
One great and one small
Une grande et une petite
If both of them are forgiven
Si deux d'entre eux sont pardonnés
Tell me, who's the most gracious of all?
Dites-moi, qui est le plus gracieux de tous?
For they were the ones falling at my feet
Car ils étaient ceux en baisse à mes pieds
But you were too proud to even kiss my cheek
Mais vous étiez trop fier même d'embrasser ma joue

And we're so wrong
Et nous sommes si mal
And we tell them they don't belong
Et nous leur disons qu'ils ne font pas partie
Inside of these four walls
A l'intérieur de ces quatre murs
Where everybody falls
Où tout le monde tombe
We don't have time for that
Nous ne disposons pas de temps pour cela
'Cause inside of these four walls
Parce que l'intérieur de ces quatre murs
Where everybody falls
Où tout le monde tombe
We're running out of time
Nous allons manquer de temps


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P