Paroles de chanson et traduction Fabien Biancalani - Should I Leave

Should i leave
Should i leave

J'ai marché dans le couloir
I walked down the hall
J'ai ouvert la porte
I opened the door
J'ai touché ton foulard
I touched your scarf
J'ai joué quelques notes
I played a few notes
Sur le piano blanc
On the white piano
Au milieu du salon
In the living room
J'avais pas la musique
I had no music
T'as écrit la chanson
You've written the song
Y avait comme une lettre
Was such a letter
Qui n'était pas pour moi
That was not for me
Je me suis dit peut-être, je la lirai ou pas
I thought maybe I'll read it or not
Je l'ai lue, j'aurais pas dû je crois
I read it, I think I should not have
Faudrait jamais rentrer chez toi sans toi
Would never go home without you

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day
What you want is not the same
What you want is not the Saami
We are just two different kids at play
We are just two different kids at play

J'aurai voulu te dire
I wish I could tell you
Mais il est un peu tard
But it's a little late
Que c'est dans tes sourires
It is in your smiles
Que j'oubliais le noir
I forgot the black
Des flashes dans mes yeux
Flashes in my eyes
Et des scènes dorées
And golden scenes
Mais c'était pour nous deux
But it was for both of us
Que moi j'avais tout fait
That I had done everything

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day
What you want is not the same
What you want is not the Saami
We are just two different kids at play
We are just two different kids at play
We are just two different kids at play
We are just two different kids at play

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day

Should I leave, should I stay
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
Should I come back another day


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P