Ask yourself where you're
Demandez-vous où vous êtes
heading for.
se diriger vers.
Deviate - no need
Deviate - pas besoin
to conform.
de se conformer.
All it takes is some
Tout ce qu'il faut est un peu
confidence.
confiance.
Seize the day, it might not
Saisir le jour, il ne pourrait pas
come again.
revenir.
Only the strong will survive
Seuls les plus forts survivront
Stand tall and never say die
Tenez-vous debout et ne jamais dire mourir
Come out from where you hide
Sortez de l'endroit où vous vous cachez
No need to swallow your pride
Pas besoin d'avaler votre fierté
Only the strong, yeah
Seuls les plus forts, oui
Face the truth, and
Face à la vérité, et
control your fate
contrôler votre destin
Set the pace,
Donner le rythme,
never hesitate
Ne jamais hésiter
All that scares you and
Tout ce qui vous fait peur et
makes you doubt
vous fait douter
Break the silence, just
Briser le silence, juste
spit it out.
crache le morceau.
Only the strong will survive
Seuls les plus forts survivront
Stand tall and never say die
Tenez-vous debout et ne jamais dire mourir
Come out from where you hide
Sortez de l'endroit où vous vous cachez
No need to swallow your pride
Pas besoin d'avaler votre fierté
Only the strong will survive
Seuls les plus forts survivront
get up and reach for the sky
se lever et atteindre le ciel
Don't wait for no-one and
Ne pas attendre sans un et
Don't let your heart be denied
Ne laissez pas votre cœur soit refusée
Only the strong, yeah
Seuls les plus forts, oui
Only the strong, yeah
Seuls les plus forts, oui
Stand tall and never say die
Tenez-vous debout et ne jamais dire mourir
(guitar solo)
(Guitare solo)
Only the strong will survive
Seuls les plus forts survivront
Stand tall and never say die
Tenez-vous debout et ne jamais dire mourir
Come out from where you hide
Sortez de l'endroit où vous vous cachez
No need to swallow your pride
Pas besoin d'avaler votre fierté
Only the strong will survive
Seuls les plus forts survivront
get up and reach for the sky
se lever et atteindre le ciel
Don't wait for no-one and
Ne pas attendre sans un et
Don't let your heart be denied
Ne laissez pas votre cœur soit refusée
Only the strong, yeah
Seuls les plus forts, oui
Get up and reach for the sky, yeah
Levez-vous et atteindre le ciel, ouais
Only the strong, yeah
Seuls les plus forts, oui