Paroles de chanson et traduction Lil Wayne - Crazy

i remember then
Je me souviens alors
back in december, it wuz winter
en décembre, il wuz hiver
like '89
comme '89
shid i must of been 7 goin on 8
shid je dois de 7 été goin sur 8
and comin from da kitchen wuz a echo from all dat base
et Comin de da cuisine wuz un écho de tous les dat de base
and i aint talkin bout speakas hmm mmm
et i aint talkin bout speakas hmm mmm
i saw my daddy in there, i would stare
i vu mon papa là-bas, je fixais
but i wouldnt touch
mais je ne reviendrai pas toucher
but it wasnt because i didnt know enough
mais il était pas parce que je ne savais pas assez
shid.i jus knew too much
jus shid.i savait trop
so i stop bein lazy, and i became creative
donc j'arrêter bein paresseux, et je suis devenu créatif
and i learned how to create it
et j'appris comment le créer
? and all dat pots for me?
? et tous dat pots pour moi?
so come see or come eat
Alors, venez voir ou venir manger

and i hope dat she is having da ride of her life
et j'espère dat qu'elle est d'avoir da course de sa vie
no red lights inside, jus a bare room wit green lights hmmm
pas de feux rouges à l'intérieur, le jus d'une pièce nue wit feux verts hmmm
mmm
mmm
come on now
allez donc
who did you, where did you, why did you what did you think
qui vous a fait, où avez-vous, pourquoi avez-vous qu'est-ce que vous pensez
she was
elle était
haahaaa bless ur? hole?
haahaaa bénisse ur? trou?
my guns of water help your garden grow... no
mes canons d'eau aident votre jardin ... pas

yeah i know dat wuz crazy
ouais je sais dat wuz fou
but i think u are more crazy.yer
mais je pense que u sont plus crazy.yer
than her
que son
cuz she is no daisy
parce qu'elle est pas daisy
shid she jus pottery
Shid elle jus poterie
wit no seeds
wit pas de graines
so she cant eat
de sorte qu'elle ne peut pas manger

my heroes had da broads and da cars wit big ol rims
mes héros avaient da gonzesses et da voitures wit grandes jantes ol
and i could remember slangin, thinkin
et je pouvais me rappeler slangin, thinkin
i wanna be like them
je veux être comme eux
ever since i was little, ever since i was little
depuis que je suis petite, depuis que je suis tout petit
i lived life numb
i vécu la vie engourdie
it made so much since for me to run
il a fait tellement depuis pour moi de courir
when da 5-0 come
quand da 5-0 viennent
cuz i aint dumb
Parce que j'aint muet

and dat shid i hated
et dat shid i haïssait
like early 90s late 80s
comme début des années 90 de fin des années 80
i wuz husltin as a baby
i wuz husltin comme un bébé
u can ask eagle street, about me
u peut demander à la rue d'aigle, sur moi
ima g
ima g

ever since i wuz little eva since i wuz little i tote my gun
depuis que je wuz little eva depuis i wuz peu i fourre-tout mon fusil
cuz it made no sense where i wuz from hmmm
car il n'a pas de sens où je wuz de hmmm
to walk around wit none
de se promener l'esprit aucun
shid, nicca u would be crazy
shid, Nicca u serait fou
cuz niccas is crazy
la cause niccas est fou
and im a 80s baby
et im un bébé 80s
u should be proud of me
u devrait être fier de moi
cuz in dem streets
la cause dans les rues dem
im hot like da 80s
im chaud comme da 80s
and my temperatures raisin
et ma température raisin
im at 100 im blazin
im à 100 im blazin
sumbody shower me
sumbody douche me
please pretty please
s'il vous plaît assez s'il vous plaît

you can call me wizzle or u can call me wayne
vous pouvez me appeler wizzle ou u pouvez me appeler wayne
man eitha one but its weezy baby for your slut
homme eitha un, mais son bébé weezy pour votre cochonne
i told her weezy baby, i told her more than once
i dit son bébé weezy, je lui ai dit plus d'une fois
but she just say baby, she jus calls me baby
mais elle vient de dire bébé, elle me appelle jus bébé
she jus screams out baby, when she's on top of me
elle crie jus sur bébé, quand elle est au-dessus de moi
and da sheets be stickin like pages
et des feuilles de da être stickin comme les pages
and da bed is so stanky
et da lit est si stanky
if she say dat is my baby, shid it is prossibly
si elle dit dat est mon bébé, il est Shid prossibly
not for me
pas pour moi
m.-o.-b.
foule.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P