Paroles de chanson et traduction So Nyeo Shi Dae - Hoot

Ooh 눈 깜빡 할 사이 넌
Ooh vous êtes un clin d'oeil
또 Check it Out!
Vérifiez également it Out!
지나가는 여자들 그만 좀 봐
Regardez les femmes en passant par l'arrêt
아닌 척 못들은 척
Plutôt que de prétendre qu'ils ne peuvent prétendre
가시 박힌 코웃음
kouteum Pointu
이상해 다 다 다
da da da da Bizarre

조금만 내게 친절하면 어때
Que diriez-vous d'un peu de bonté pour moi quand
무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
Je suis ton émoussée si malade
이런 게 익숙해져 가는 건
Habitué à aller à cette chose
정말 싫어
Je déteste
속상해 다 다 다
da da da da Upset

어딜 쳐다봐
Où regardez-vous
난 여기 있는데
Je dois ici

너 때문에 내 마음은
A cause de toi, mon cœur est
갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
Maintenant, je vais porter une armure contre
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
Quatre flèches Trouble! Trouble! Trouble!
나를 노렸어
Roh m'a invité
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!

독이 배인 네 말에 나 상처
Je veux dire de blesser ou de temps de poison
입고도 다시 준 두 번째 Chance
Second Chance a également donné rhabilla
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
Vous avez également Trouble! Trouble! Trouble!
때를 노렸어
Lorsque invité l'aviron
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!

Ah Ah 다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니?
Ah Ah Fook je suis tombé dans le piège d'une autre femme?
변명 끝! 넌 아직도 정신 못 차리고 있지
Excusez à la fin! Vous n'êtes pas toujours pas se détendre
그 태도로 좋은 여자 못 만날거다
Comme une bonne fille attitude'll ne se rencontrent jamais
영원히 넌.넌.넌
Forever You. Vous. Vous

착각마라 넌
Avez-vous confus
큐피드가 아냐 (너 말야)
Cupidon est pas (Vous vous dire)

너 때문에 내 마음은
A cause de toi, mon cœur est
갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
Maintenant, je vais porter une armure contre
(내가 맞서줄게 oh)
(Je vais confronter oh)
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
Quatre flèches Trouble! Trouble! Trouble!
(너는 trouble trouble)
(Vous ennuis ennuis)
나를 노렸어
Roh m'a invité
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!

독이 배인 네 말에 나 상처
Je veux dire de blesser ou de temps de poison
입고도 다시 준 두 번째 Chance
Second Chance a également donné rhabilla
(다시 준 두 번째 Chance)
(Encore une fois, il a donné la deuxième chance)
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
Vous avez également Trouble! Trouble! Trouble!
(trouble trouble trouble yeah)
(Trouble Trouble Trouble yeah)
때를 노렸어
Lorsque invité l'aviron
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!
(나는 훗)
(Heh I)

물속에서 뜨려면 가라앉게
Flottant dans l'eau pour se calmer
내가 만든 Circle 너는 각지게
Je vous ai fait devenir chaque cercle
묻지 않은 말에 대답만 또 해
Une autre réponse seulement à la fin du sauvage
[제/율] 그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게
[First / rate] Mais je vous aime, Bolt est pas ssolge

너 때문에 내 마음은
A cause de toi, mon cœur est
갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
Maintenant, je vais porter une armure contre
(이젠 내가 맞서줄게)
(Maintenant, je vais confronter)
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
Quatre flèches Trouble! Trouble! Trouble!
(Trouble trouble trouble)
(Trouble de Trouble Trouble)
나를 노렸어
Roh m'a invité
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!

독이 배인 네 말에 나 상처
Je veux dire de blesser ou de temps de poison
(hey yeah oh oh)
(Hey ouais oh oh)
입고도 다시 준 두 번째 Chance (chance)
Le port a également donné de retour une seconde chance (hasard)
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
Vous avez également Trouble! Trouble! Trouble!
(trouble trouble)
(Trouble Trouble)
때를 노렸어
Lorsque invité l'aviron
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
You Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!
Je huée! Heh! Heh!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P