Hello, life, shake my hand and break my heart
Bonjour, la vie, me serrer la main et de me briser le cœur
Open up my eyes and let me see the beauty of the dark
Ouvrez les yeux et laissez-moi voir la beauté de l'obscurité
Hello, death, I have to put you on hold
Bonjour, la mort, je dois vous mettre en attente
'Cause I'm not ready for the presence of the cold
Parce que je ne suis pas prêt pour la présence du froid
It's too late to sleep
Il est trop tard pour dormir
Too late to wake up
Trop tard pour se réveiller
I'm caught between daylight and a dream
Je suis pris entre la lumière du jour et un rêve
Now I lay me down in a bed of lies
Maintenant, je me couchai dans un lit de mensonges
Knowing any day I'll be betrayed by the kiss of my killer
Connaissant un jour je serai trahi par le baiser de mon tueur
Goodbye, hope, I guess we're out of luck
Adieu, espoir, je suppose que nous sommes hors de la chance
It's time we face the facts and finally give up
Il est temps que nous devons relever les faits et finalement abandonner
Goodbye, love, I really hate to end so sad
Au revoir, l'amour, je déteste vraiment finir si triste
It's funny how I believed in things we never had
Il est drôle comment je croyais dans les choses qu'on n'a jamais eu
It's too late to sleep
Il est trop tard pour dormir
Too late to wake up
Trop tard pour se réveiller
I'm caught between daylight and a dream
Je suis pris entre la lumière du jour et un rêve
Now I lay me down in a bed of lies
Maintenant, je me couchai dans un lit de mensonges
Knowing any day I'll be betrayed by the kiss of my killer
Connaissant un jour je serai trahi par le baiser de mon tueur
(x2)
(X2)