Paroles de chanson et traduction Aaron Carter - Tell Me How To Make You Smile

I remember the day we met
Je me souviens du jour où nous avons rencontré
Almost a fairy tale
Presque un conte de fées
Kinda like Romeo and Juliet
Un peu comme Roméo et Juliette
I'm never gonna forget
Je ne vais jamais oublier

Now my knees went weak
Maintenant, mes genoux ont faible
When you said hi
Quand vous avez dit salut
And then you held my hand
Et puis vous avez tenu ma main
And looked me in the eyes
Et me regarda dans les yeux
I almost died
J'ai failli mourir
Deep inside
Profondément

There's so much love
Il y a tant d'amour
That I don't understand
Que je ne comprends pas
That I'll never learn myself
Que je ne me suis jamais apprendre
I want to do what you want me to do
Je veux faire ce que vous voulez que je fasse
I want you and no one else
Je veux que vous et personne d'autre

Tell me how to make you smile
Dites-moi comment vous faire sourire
Tell me how te love you baby girl
Dites-moi comment te vous aimer bébé
I want you to tell me how how
Je veux que vous me disiez comment comment
Tell me how to make you smile
Dites-moi comment vous faire sourire
Tell me how to make you smile
Dites-moi comment vous faire sourire

I heard about how wonderful love can be
J'ai entendu parler merveilleux amour peut être
But in my mind
Mais dans mon esprit
I never could of dreamed
Je ne pourrais jamais rêvé de
Such a fantasy
Une telle fantaisie
Maybe it's destiny
Peut-être qu'il est le destin

To share myself with you in a special way
Pour moi partager avec vous d'une manière spéciale
I'm not a little boy, I'm never gonna leave you
Je ne suis pas un petit garçon, je ne vais jamais vous laisser
And I'm gonna say
Et je vais le dire
Everything is okay
Tout va bien


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P