And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
Concise, professional
Concise, professionnel
I take my advice
Je prends mon conseil
From the manual
À partir du manuel
I don't waste time in confessionals
Je ne perds pas de temps dans les confessionnaux
I don't take handouts
Je ne prends pas l'aumône
But my hands stay full
Mais mes mains restent pleinement
You gotta make that first impression count
Tu dois faire ce premier nombre d'impressions
Show you what it's all about
Montrez-vous ce qu'il est tout au sujet
I just don't want to waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
Left side of my brain
Côté gauche de mon cerveau
Is telling me that I'm way
Me dit que je suis bien
Too unlike you... but I like you
Trop contrairement à vous ... mais je vous aime
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides (make it align)
Et Besi-i-ides (font aligner)
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind (don't waste my time)
Pour votre mi-i-i-ind (ne pas perdre mon temps)
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
(And besi-i-ides)
(Et besi-i-ides)
(Maybe I don't want you)
(Peut-être que je ne veux pas)
(For your m-i-i-i-ind)
(Pour votre m-i-i-i-ind)
(Can't decide)
(Vous ne pouvez pas décider)
I'm polite
Je suis poli
This will be consensual
Ce sera consensuelle
But my love is conditional
Mais mon amour est conditionnel
So don't strike out
Donc, ne pas rayer
When the count is full
Lorsque le compte est plein
When the pressure's on
Lorsque la pression est sur
You better get what you came for
Tu ferais mieux de ce que vous êtes venu pour
Read back through the red-back hymnal
Lire en arrière à travers le rouge-back hymnal
In search for anything subliminal
A la recherche de quoi que ce soit subliminale
Instead of writing down something scriptural
Au lieu d'écrire quelque chose scripturaire
I wrote a proper hook
Je l'ai écrit un crochet approprié
And still had time for tea
Et avait encore le temps pour le thé
The left side of my brain
Le côté gauche de mon cerveau
Is telling me that I'm way
Me dit que je suis bien
Too unlike you... but I like you
Trop contrairement à vous ... mais je vous aime
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides (make it align)
Et Besi-i-ides (font aligner)
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind (don't waste my time)
Pour votre mi-i-i-ind (ne pas perdre mon temps)
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides (make it align)
Et Besi-i-ides (font aligner)
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind (don't waste my time)
Pour votre mi-i-i-ind (ne pas perdre mon temps)
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
Make it align (babada)
Faites aligner (Babada)
Make it align (ba, ba, ba)
Faites aligner (ba, ba, ba)
Make it align (babada)
Faites aligner (Babada)
Don't waste my time (babada)
Ne pas perdre mon temps (Babada)
Make it align (babada)
Faites aligner (Babada)
Make it a rhyme (ba, ba)
Faites une rime (ba, ba)
(And besi-i-ides)
(Et besi-i-ides)
(Maybe I don't want you)
(Peut-être que je ne veux pas)
(For your mi-i-i-ind)
(Pour votre mi-i-i-ind)
(Can't deci-i-ide)
(Vous ne pouvez pas déci-i-ide)
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides (babada)
Et Besi-i-ides (Babada)
Maybe I don't want you (babada)
Peut-être que je ne vous (Babada) veux pas
For your mi-i-i-ind (babada)
Pour votre mi-i-i-ind (Babada)
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
And besi-i-ides (babada)
Et Besi-i-ides (Babada)
Maybe I don't want you (babada)
Peut-être que je ne vous (Babada) veux pas
For your mi-i-i-ind (babada)
Pour votre mi-i-i-ind (Babada)
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide
(And besi-i-ides) make it align
(Et besi-i-ides) fais aligner
(Maybe I don't want you)
(Peut-être que je ne veux pas)
(For your mi-i-i-ind) don't waste my time
(Pour votre mi-i-i-ind) ne pas perdre mon temps
(Can't deci-i-ide)
(Vous ne pouvez pas déci-i-ide)
(And besi-i-ides) make it align
(Et besi-i-ides) fais aligner
(Maybe I don't want you)
(Peut-être que je ne veux pas)
(For your mi-i-i-ind) don't waste my time
(Pour votre mi-i-i-ind) ne pas perdre mon temps
(Can't deci-i-ide)
(Vous ne pouvez pas déci-i-ide)
And besi-i-ides
Et Besi-i-ides
Maybe I don't want you
Peut-être que je ne veux pas que vous
For your mi-i-i-ind
Pour votre mi-i-i-ind
Can't deci-i-ide
Vous ne pouvez pas déci-i-ide