Paroles de chanson et traduction Aleka's Attic - Goldmine

Working the goldmine
Le travail de la mine d'or
Pushing a pencil around
Pousser un crayon autour de
To make the weary world decide
Pour rendre le monde las décider
and kick some life into the grind
et le coup de la vie dans la mouture

Scrape and scratch away on a clean slate
Grattez et gratter sur une table rase
Working the goldmine
Le travail de la mine d'or
Wax poetic books to climb
Wax livres poétiques pour grimper
A shaft of light and darken heart
Un arbre de cœur léger et assombrir
to raise some life into the hard of heart
pour élever un peu de vie dans le cœur dur

Scrape and scratch away at your map and graphite grey
Grattez et gratter à votre carte et gris graphite
on a clean slate
sur une table rase
Jump, snatch, grab for a form and chuckle
Jump, arracher, saisir une forme et rire
You've got to create, change
Vous devez créer, modifier

Work, work, work the goldmine
Travail, travail, travail de la mine d'or

And all the fools in the world give in,
Et tous les fous dans le monde donnent à,
sell out, close down
vendre, fermer
You might as well open up your fair share
Vous pourriez aussi bien ouvrir votre juste part

Work, work your own goldmine
Travailler, travailler votre propre mine d'or

Salvation salesmen televise
vendeurs de Salut téléviser
peddling the shiny red plastic cups
colportant les brillantes tasses en plastique rouge
They wish for spells that build your hopes
Ils souhaitent pour les sorts qui construisent vos espoirs
Don't hear a word - they'll rob you blind!
Ne pas entendre un mot - ils vont vous voler aveugle!

Feel and feel again what it means to grasp event
Sentez-vous et se sentir à nouveau ce que cela signifie pour saisir l'événement
on your own fame
sur votre propre renommée
Think and think again just on whom it all depends
Penser et réfléchir à nouveau juste à qui tout dépend
You gotta create, change
Tu dois créer, modifier

work, work your, work work work work the goldmine
travail, travailler votre, Travail de travail travailler la mine d'or

And all the gold in the world leaves you cold
Et tout l'or du monde vous laisse froid
if it did not come from your own hands
si elle ne vient pas de vos propres mains
You might as well buy this touch
Vous pourriez aussi bien acheter ce contact
your own way to that promised land
votre propre chemin vers cette terre promise

All alone and build now
Tout seul et de construire maintenant
Find the hydra grey now
Trouvez l'hydre grise maintenant
Burn the midnight oil now
Graver l'huile de minuit maintenant
In the light of day now
Dans la lumière du jour maintenant

You've gotta work, work, work, work,
Vous avez obtenu le travail, travail, travail, travail,
work, work, work, work,
travail Travail travail travail,
work, work, work, work,
travail Travail travail travail,
work, work, work, pick it up
travail, le travail, le travail, le ramasser

Work, work, work the goldmine
Travail, travail, travail de la mine d'or
Work, work, work the goldmine
Travail, travail, travail de la mine d'or
Work, work, work the goldmine
Travail, travail, travail de la mine d'or


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P