Paroles de chanson et traduction The Libertines - Breck Road Lovers

I, I know a girl
Moi, je connais une fille
And she flies right off the handle
Et elle vole juste à côté de la poignée
At the sound
Au bruit
Of scratching on the wall
De gratter sur le mur
Well It could go either way
Eh bien, il pourrait aller de toute façon
But I don't mind at all
Mais je ne me dérange pas du tout

Cos I'll go, I'll go and I'll go to Liverpool
Parce que je vais, je vais et je vais aller à Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Well I know I'll be loved there
Eh bien, je sais que je serai là adoré
She's no scrubber
Elle est pas épurateur
She's my Breck Road Lover
Elle est ma Breck route Amant
And we wash in dirty waters
Et nous nous lavons dans les eaux sales
And walk the streets where she gets her name
Et marcher dans les rues où elle obtient son nom

Oh my lady
Oh ma dame
My lady clear your ears now
Ma dame effacer vos oreilles maintenant
And open up your eyes
Et ouvrir vos yeux
We're all out of synch now
Nous sommes tous en décalage maintenant
And we no longer harmonise
Et nous harmonisons plus

And if lust and despair
Et si la luxure et le désespoir
Are two bullets in the same gun
Y a deux balles dans la même arme
Well we've been playing Russian roulette
Eh bien, nous avons joué à la roulette russe
For far too long
Pour beaucoup trop longtemps

So I'll go. I'll go, I'll go
Donc je vais. Je vais, je vais
Well I'll go back to Liverpool
Eh bien, je vais revenir à Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Well I know I'll be loved there
Eh bien, je sais que je serai là adoré
She's no scrubber
Elle est pas épurateur
She's my Breck Road Lover
Elle est ma Breck route Amant
And we wash in dirty waters
Et nous nous lavons dans les eaux sales
And walk the streets where she gets her name
Et marcher dans les rues où elle obtient son nom

Yes often as we lie on the altar of the morning
Oui souvent que nous mentons sur l'autel de la matinée
Well I call up to the sky
Eh bien, je l'appelle au ciel
light my way
éclairer mon chemin
And I promise I'll believe
Et je promets que je crois

I'll go, I'll go
Je vais, je vais
I know I'll go to Liverpool
Je sais que je vais aller à Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Well I know I'll be loved there
Eh bien, je sais que je serai là adoré
She's no scrubber
Elle est pas épurateur
She's my Breck Road Lover
Elle est ma Breck route Amant
And we wash in dirty waters
Et nous nous lavons dans les eaux sales
And walk the streets where she gets her name
Et marcher dans les rues où elle obtient son nom

You see I.
Vous voyez I.
I know a girl.
Je connais une fille.
And she flies right off the handle
Et elle vole juste à côté de la poignée
Always at the sound
Toujours au son
Of scratches on the walls
Des rayures sur les murs
It could go either way
Il pourrait aller de toute façon
But I don't mind at all
Mais je ne me dérange pas du tout

Cos I'll go, No I'll go. I'll go
Parce que je vais, Non Je vais. j'y vais
I know I'll go to Liverpool
Je sais que je vais aller à Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Yes I know I'll be loved there
Oui, je sais que je serai là adoré
She's no scrubber
Elle est pas épurateur
She's my Breck Road Lover
Elle est ma Breck route Amant
And we wash in dirty waters
Et nous nous lavons dans les eaux sales
And walk the streets where she gets her name
Et marcher dans les rues où elle obtient son nom

We walk the streets where she gets her name
Nous marchons dans les rues où elle obtient son nom


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P