A bird
Un oiseau
A plane
Un avion
That I can remember for days
Que je me souviens des jours
And days
et jours
And days.
Et jours.
You are the temptation that fools
Vous êtes à la tentation qui trompe
The cruelest of ghouls
La plus cruelle des goules
And all that surrenders are lies
Et tout ce que les rachats sont des mensonges
And lies...
Et se trouve ...
So nice.
Vraiment gentil.
You're hundred percent of a fool,
Vous êtes à cent pour cent d'un fou,
You're cruel
Vous êtes cruel
And spew
Et cracher
Your thousands and thousands of lies
Vos milliers et des milliers de mensonges
To hide your grime
Pour cacher votre crasse
That creeps underneath of you skin...
Cela se glisse dessous de votre peau ...
So thin...
Si mince...
So thin...
Si mince...
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Ashamed
Honteux
And dazed of us
Et étourdis d'entre nous
I can remember the days
Je me souviens des jours
Of rain and lust.
De la pluie et de la luxure.
What happened to my surprise?
Qu'est-il arrivé à ma grande surprise?
Surprise! You're dust!
Surprise! Vous êtes la poussière!
Your only direction is blame
Votre seule direction est le blâme
And shame
Et la honte
Not trust.
Pas de confiance.
If only I could confuse
Si seulement je pouvais confondre
The used with sex
Le utilisé avec le sexe
With a little injection of rules
Avec un peu d'injection de règles
And tools no less.
Et les outils ni moins.
Then i would choose to lose my friends at best...
Ensuite, je choisirais de perdre mes amis, au mieux ...
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing (to be playing, to be
Elle fait semblant de jouer (à jouer, à être
playing) violins
jouer) violons
and she swears to not even know.
et elle jure de savoir même pas.
She's pretending to be playing violins
Elle fait semblant de jouer violons
and she swears to not even.
et elle jure de ne même pas.
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Breakout the violins!
Breakout les violons!
Cause you are the reason that I jumped!
Parce que vous êtes la raison que je sautais!