Paroles de chanson et traduction Hadise - Ask Kac Beden Giyer

Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?

Seversen yanılmadan, korkmadan korunmadan
Si vous aimez sans erreur, sans crainte de protection
Döktüğün o yaşsa da ah mah olmaz
Vous versez ce ne sera pas ah mah plat
Gerçeğiyse duygunun aldanışlara kanmaz
Le sentiment est pas du vrai sang à la tromperie
Aşk demek emek demek, vah vah olmaz
Travail d'amour veux dire, pas malheur

Ten taşırsa hisleri, yaşarsa sisleri, kalp burda der mi?
Dix déménagement, si les sentiments, si l'expérience du brouillard, ne disent coeur ici?
O, yabancı sözlere, yalancı gözlere, güm güm eder mi?
He mots étrangers, faux yeux, bruit sourd-t-il?

Bir kalp kaç defa sever
comme combien de fois un coeur
Orda bana da var mı yer?
Orda pour me placer là-bas?
Söylesene sevgilim
Dites-moi chérie
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?

Her bedeni aşk sanan
Chaque amour de corps pour vous
Kaç tene o can değer
Comment à la peau, il peut la peine
Aldatansa sevgilim
Sense petit ami triché
Bu oyunu kaybeder
Ce jeu est perdu

(Aşk kaç beden giyer?)
(Love porte quelle taille?)

Seversen yanılmadan, korkmadan korunmadan
Si vous aimez sans erreur, sans crainte de protection
Döktüğün o yaşsa da ah mah olmaz
Vous versez ce ne sera pas ah mah plat
Gerçeğiyse duygunun aldanışlara kanmaz
Le sentiment est pas du vrai sang à la tromperie
Aşk demek emek demek, vah vah olmaz
Travail d'amour veux dire, pas malheur
Ten taşırsa hisleri, yaşarsa sisleri, kalp burda der mi?
Dix déménagement, si les sentiments, si l'expérience du brouillard, ne disent coeur ici?
O, yabancı sözlere, yalancı gözlere, güm güm eder mi?
He mots étrangers, faux yeux, bruit sourd-t-il?

Bir kalp kaç defa sever
comme combien de fois un coeur
Orda bana da var mı yer?
Orda pour me placer là-bas?
Söylesene sevgilim
Dites-moi chérie
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?

Her bedeni aşk sanan
Chaque amour de corps pour vous
Kaç tene o can değer
Comment à la peau, il peut la peine
Aldatansa sevgilim
Sense petit ami triché
Bu oyunu kaybeder
Ce jeu est perdu

Bir kalp kaç defa sever
comme combien de fois un coeur
Orda bana da var mı yer?
Orda pour me placer là-bas?
Söylesene sevgilim
Dites-moi chérie
Aşk kaç beden giyer?
L'amour porte quelle taille?

Her bedeni aşk sanan
Chaque amour de corps pour vous
Kaç tene o can değer
Comment à la peau, il peut la peine
Aldatansa sevgilim
Sense petit ami triché
Bu oyunu kaybeder
Ce jeu est perdu

Söyle hadi durma aşk kaç beden giyer?
Dites-moi quelle taille vous portez venir l'amour d'arrêt?
Söyle hadi durma aşk kaç beden giyer?
Dites-moi quelle taille vous portez venir l'amour d'arrêt?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P