Paroles de chanson et traduction Ivy Queen - Me Quiere

no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
mi gato es un poco sato
mon chat est un peu sato
loco loco ya llevamos un rato
fou fou et a pris un certain temps
y los dos juntos cometemos desacato
et, ensemble, nous nous engageons mépris
rompemos todas las leyes
nous brisons toutes les lois
spi su complice y el mi capo
spi son complice et mon capo
a el le gusta qq yo soy dificil
il aime qq Je suis difficile
qe lo controlo y q no soy mui isi
Je contrôle qe et q mui ne suis pas Isi
qq soi la jefa y qq le bailo sexy
qq qq soi le patron et sa danse sexy
qq muevo la cadera y lo pongo bien crazy
qq déplacer ma hanche et le mettre bien fou
su madreno le advirtio
son madreno l'avertit
no lleves a casa una mujer como yo
pas ramener à la maison une femme comme moi
qq soi independiente
qq soi indépendante
qq tengo luz vitonqa
qq je lumière vitonqa
a la hora de caceria le dice let's go (x2)
quand Cacería dit allons (x2)
sientrmos a la pista
sientrmos sur la bonne voie
entramos a matar
nous tuons
si no para los guardias nos vamos a fugar
sinon pour les gardes nous allons fucre
si la noche es tenebrosa
si la nuit est sombre
nos vamos a enmascarar
nous allons masquer
y si el qiere un baile sexy en el tubo me vera
et si le qiere une danse sexy sur le tube me vera
sus amigos me llaman el mujeron
amis me appellent Mujeron
rubia como marilin
blonde comme marilin
la cola a la chacon
la file d'attente à Chacon
___
___
recojan los casqillos qq la diva la llego
casqillos qq recueillir la diva de arrivés
no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
cuando lo qiero sube pone el a ____________
quand qiero met à ____________
si no estoy contenta me pone a la merry jey
si je ne suis pas heureux, il me fait Jey joyeux
qisa un poco de terrows claa
qisa certains terrows ACELA
un poco de t a no me puede faltar
certains t un ne peut pas me manquer
porqq mi gangster me conoze
porqq mon gangster me conoze
esto no es un secreto a voces
ce n'est pas un secret
asi que eviteme ese roce
de sorte que le toucher eviteme
saqe la camara qq io hago ese poze
saqe qq caméra io font que poze
si nos ven juntitos
s'ils voient juntitos
les digo no huyan
Je leur dis de ne pas fuir
no traten de tirar la suya
ne pas essayer de tirer son
porque yo soy la busca buya
parce que je suis à la recherche buya
su madreno le advirtio
son madreno l'avertit
no lleves a casa una mujer como yo
pas ramener à la maison une femme comme moi
qq soi independiente
qq soi indépendante
qq tengo luz vitonqa
qq je lumière vitonqa
a la hora de caceria le dice let's go (x2)
quand Cacería dit allons (x2)
no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
no tengo duda las mujeres me envidias porqe
Je ne doute pas que j'envie les femmes porqe
el me qiere me qiere
la qiere me qiere me
me qiere me qiere
Je me qiere qiere
no tengo duda
Je ne doute pas
sus amigos me miran
amis me regardent
porqe me qieren me qieren
porqe qieren me me qieren
y es el qien me tiene
et est le Qien je
ou ou ou ooohu ou ou ou oouu
ou ou ou ou ou ou ooohu oouu
ou ou ou ooohu ou ou ou oouu
ou ou ou ou ou ou ooohu oouu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P