Traduction See Me Smiling - Yellowcard paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Yellowcard - See Me Smiling

The sun comes up and you are all over my mind
Le soleil se lève et vous êtes tous sur mon esprit
You're in my brain before I can open my eyes
Tu es dans mon cerveau avant que je puisse ouvrir les yeux
As I go on without you my heartbeat won't slow down
Comme je vais sans vous mon rythme cardiaque ne ralentira pas
I need you back like I need to air to breathe this out
Il faut que vous en arrière comme je dois l'air pour respirer ceci

All I can do is keep you closer now
Tout ce que je peux faire est de vous garder plus près maintenant
'Cause I know you're somewhere out there looking down
Parce que je sais que vous êtes quelque part là-bas regardant vers le bas
Wherever you are
Où que tu sois
I hope you can see me smiling
J'espère que vous pouvez me voir sourire

The sky gets dark, I watch the water here at home
Le ciel devient sombre, je regarde l'eau ici à la maison
It's ten years now and I'm still learning to let go
Il est maintenant dix ans et je suis en train d'apprendre à lâcher prise
It's not the same without you, there's no one keeping time
Ce n'est pas la même sans vous, il n'y a personne en gardant le temps
You were the rhythm that was bringing us to life
Vous étiez le rythme qui nous ramenait à la vie

All I can do is keep you closer now
Tout ce que je peux faire est de vous garder plus près maintenant
'Cause I know you're somewhere out there looking down
Parce que je sais que vous êtes quelque part là-bas regardant vers le bas
Wherever you are
Où que tu sois
I hope you can see me smiling
J'espère que vous pouvez me voir sourire

Sometimes I can't help but think that
Parfois, je ne peux pas empêcher de penser que
I had you right behind me all this time
Je vous avais juste derrière moi tout ce temps
If only you could have a chance to see
Si seulement vous pourriez avoir une chance de voir
All the happiness you gave to me
Tout le bonheur que vous avez donné à moi

All I can do is keep you closer now
Tout ce que je peux faire est de vous garder plus près maintenant
'Cause I know you're somewhere out there looking down
Parce que je sais que vous êtes quelque part là-bas regardant vers le bas
Wherever you are
Où que tu sois
I hope you can see me smiling
J'espère que vous pouvez me voir sourire


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P