There once was a group with Liam and Niall
Il était une fois un groupe avec Liam et Niall
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
They lived with Zayn and their room was vile
Ils vivaient avec Zayn et leur chambre était vile
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
Did you know, Harry's such a slob?
Saviez-vous, un tel slob de Harry?
He needs to win X Factor ‘cause he can get a job
Il a besoin de gagner la cause X Factor 'il peut obtenir un emploi
And Oh, Louis needs a boat
Et Oh, Louis a besoin d'un bateau
He dresses like he owns one, ‘cause he's got not other
Il habille comme il possède un, parce qu'il a pas d'autres
clothes
vêtements
They really need your vote
Ils ont vraiment besoin de votre vote
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
Mick Jagger could be Harry's Dad
Mick Jagger pourrait être le père de Harry
Vas happenin' Mum? Vas happenin' Mick?
Vas passe maman? Vas passe Mick?
When Liam's sing he makes his face look sad
Lorsque Liam chante, il fait son visage l'air triste
Vas happenin' song? Vas happenin' sad?
Vas passe chanson? Vas passe triste?
And Zayn's the master of echoes
Et Zayn est le maître d'échos
Echo echo echo
Echo echo echo
And Niall was raised by leprechauns
Et Niall a été soulevée par farfadets
So he won't ever grow
Donc, il ne sera jamais grandir
And Oh, Louis needs that boat
Et Oh, Louis a besoin de ce bateau
He dresses like he owns one
Il habille comme il l'est propriétaire
and it's becoming a joke
et il devient une blague
They really need your vote
Ils ont vraiment besoin de votre vote
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
Vas happenin' boys? Vas happenin' boys?
Vas passe garçons? Vas passe garçons?
Vas happenin' Bob? Bob Bobidy
Vas passe Bob? Bob Bobidy
Bidy Bob Bob Bidy
Bidy Bob Bob Bidy
Vas happenin'?
Vas passe?