네 긴 생머리 난 황홀해
Je suis extatique à quatre longs cheveux raides
날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
Je sais quand je vais pourboire me donne le vertige
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을
Chaque fois que je suis votre joli nom
불러보고 싶어 이렇게
Je veux cet appel de rapports
가끔 네가 슬플 땐
Parfois, quand vous êtes triste,
난 너의 맘을 몰라
Je ne sais pas votre cœur
그럴때 난 키스하지
Quand vous faites cela, je ne baise pas
너의 작은 손에 입맞춤
Embrasse ta petite main
그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도
Si je perds que de nombreuses fois
나를 불러줘 my name
Chante-moi mon nom
오늘이 바로 your day
Aujourd'hui est votre droit de jour
너를 위해 모든걸 해줄
Pour vous donner tout.
나만이 할 수 있는
Seulement je pouvais
작은 선물을 꼭
Juste un petit cadeau
네게 주고 싶어
Vous voulez
지금 달려가 고백할거야
Maintenant ran'll avouer
새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술
Vos lèvres rouges douces lèvres brillantes
설레여 점점 떨려와
Et de plus en plus excité que nerveux
너를 볼 때마다
Chaque fois que je vous vois.
너를 갖고 싶어
Je veux avoir
같이 차나 한잔 하자고 말해볼까, yeah
Disons disons une tache de thé, ouais
함께 하고 싶은 game
Je veux jeu ensemble
종일 하고 싶은데
Tout ce que je veux
넌 내 맘을 모르는 거니
Qu'est-ce que tu vas connaître mon coeur
오늘은 꼭 단 하나
Aujourd'hui est juste une étape
네가 행복하게
Vous heureux
깜짝 놀란 만큼
Surpris par surprise
내 사랑을 속삭일 거야
Je murmure mon amour
너의 작은 귓가에 입맞춤
Embrassez vos petites oreilles
입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤
J'arrête de prendre un mot à la fin des lèvres
세상의 중심에서 너에게 기댈게
À se pencher sur vous dans le centre du monde
그리고 따스하게 속삭일게
Et le taux de désabonnement murmura ttaseuhage
마년필 같은 모습으로
Ne pas ressembler à un nyeonpil
변하지 않는 우리사랑
Notre amour immuable
꼭 너의 맘에 적어 둘 꺼야 내 손잡아
Je vais noter dans votre sonjapah cardiaque
나는 여전히 falling in love with you
Je suis toujours tomber en amour avec vous
나를 불러줘 my name
Chante-moi mon nom
오늘이 바로 your day
Aujourd'hui est votre droit de jour
너를 위해 모든걸 해줄
Pour vous donner tout.
나만이 할 수 있는
Seulement je pouvais
작은 선물을 꼭
Juste un petit cadeau
네게 주고 싶어
Vous voulez
지금 달려가 고백할거야
Maintenant ran'll avouer
함께 하고 싶은 game
Je veux jeu ensemble
종일 하고 싶은데
Tout ce que je veux
넌 내 맘을 모르는 거니
Qu'est-ce que tu vas connaître mon coeur
오늘은 꼭 단 하나
Aujourd'hui est juste une étape
네가 행복하게
Vous heureux
깜짝 놀란 만큼
Surpris par surprise
내 사랑을 속삭일 거야
Je murmure mon amour
(널 사랑해)
(Je t'aime)
속삭일거야
chuchotée deviner
불러줘 my name baby
Chantez mon nom bébé
(불러줘 my name baby)
(Sing mon nom bébé)
오늘이 your day baby
Aujourd'hui est votre bébé de jour
(오늘이 your day baby)
(Aujourd'hui, votre bébé de jour)
불러줘 my name
Chantez mon nom