Paroles de chanson et traduction Close Your Eyes - Arms Raised

I lift my hands to the sky; You're my desire.
Je lève mes mains vers le ciel; Tu es mon désir.
My hopes and dreams they are of You.
Mes espoirs et les rêves qu'ils sont de vous.
I lift my hands to the sky; for Your consuming fire.
Je lève mes mains vers le ciel; pour votre feu dévorant.
So bright it burns, what's left is Yours
Si clair, il brûle, ce qui reste est à vous

LET'S GO!
ALLONS-Y!

So many idle words have fallen from my lips.
Tant de vaines paroles sont tombées de mes lèvres.
They pour just like the blood that fell from Your side.
Ils versent tout comme le sang qui est passé de votre côté.
You gave up everything just to give me a second chance.
Tu as abandonné tout juste pour me donner une seconde chance.
I won't take that for granted anymore.
Je ne prendrai pas cela pour plus accordé.

I found the plans that I have made were in vain, won't make
J'ai trouvé les plans que j'ai faits étaient en vain, ne fera pas
things better.
les choses mieux.
I finally found my way, and I know that.
J'ai finalement trouvé mon chemin, et je sais que.
All i needed was to find the truth and I found You.
Tout ce que je besoin était de trouver la vérité et je vous ai trouvé.
I will never look back, I will never look back!
Je ne serai jamais regarder en arrière, je ne serai jamais regarder en arrière!

I'm letting go of my regret.
Je laisse aller mon regret.
I'm tearing down these walls I put up so long ago.
Je démolir ces murs, je mets en place il y a si longtemps.
You gave up everything just to give me a second chance.
Tu as abandonné tout juste pour me donner une seconde chance.
I won't take that for granted anymore.
Je ne prendrai pas cela pour plus accordé.

With my eyes fixed on You I know i cannot be moved.
Avec mes yeux fixés sur vous, je sais que je ne peux pas être déplacé.
With my eyes fixed on You; I cannot be moved!
Avec mes yeux fixés sur vous; Je ne peux pas être ému!

And i must confess, i am nothing without You!
Et je dois avouer, je ne suis rien sans vous!
I'm on my knees screaming, "take me home!"
Je suis sur mes genoux en hurlant, "me ramener chez moi!"


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P