Paroles de chanson et traduction Ub40 - Here I Am

I can't believe that it's real
Je ne peux pas croire qu'il est réel
The way that you make me feel
La façon dont vous me faire sentir
A burning deep down inside
Une brûlure au fond
A love that I cannot hide
Un amour que je ne peux pas cacher

I know it's you and me babe
Je sais qu'il est toi et moi bébé
That makes the world go round
Cela fait tourner le monde
Ah, keeping you in love with me babe
Ah, vous garder dans l'amour avec moi bébé
Laying all my troubles down
Couché tous mes ennuis vers le bas

Here I am babe, come and take me
Ici, je suis bébé, viens et prends-moi
Here I am babe, won't you come and take me?
Ici, je suis bébé, ne vous venir me?
Take me by the hand, ooh show me
Prends-moi par la main, montrer ooh-moi
Here I am babe
Ici, je suis bébé

It always ends up this way
Il finit toujours par cette façon
Me begging you every day
Me vous priant tous les jours
A love that I cannot have
Un amour que je ne peux pas avoir
You broke my heart in two halves
Tu as brisé mon coeur en deux moitiés

I know it's you and me babe
Je sais qu'il est toi et moi bébé
That makes the world go round
Cela fait tourner le monde
Keeping you in love with me babe
Pour vous tenir en amour avec moi bébé
Laying all my troubles down
Couché tous mes ennuis vers le bas

Here I am babe, come and take me
Ici, je suis bébé, viens et prends-moi
Here I am babe, won't you come and take me
Ici, je suis bébé, vous ne viendrez pas me prendre
Take me by the hand, ooh squeeze me
Prends-moi par la main, ooh me presser
Here I am babe
Ici, je suis bébé

Oh here I am babe, come and take me
Oh là, je suis bébé, viens et prends-moi
Here I am babe, won't you come and take me?
Ici, je suis bébé, ne vous venir me?
Take me by the hand, ooh show me
Prends-moi par la main, montrer ooh-moi
Show me what you can, here I am babe
Montrez-moi ce que vous pouvez, ici je suis enfant

Won't you take me, take me by the hand?
Voulez-vous me prendre, me prendre par la main?
Take me by the hand, ooh show me
Prends-moi par la main, montrer ooh-moi
Show me what you can, here I am babe
Montrez-moi ce que vous pouvez, ici je suis enfant
Won't you take me, take me by the hand?
Voulez-vous me prendre, me prendre par la main?
Take me while you can, here I am babe
Prenez-moi tant que tu peux, ici, je suis bébé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P