Paroles de chanson et traduction Annette Moreno - Ahora Quiero

la situacion, no me mato
la situation, je ne me tuez pas
pero si me hizo fuerte y me dio una razon
mais si vous me faites fort et m'a donné une raison
la tentacion, si me enseño
la tentation, si j'enseigne
que lo que estoy haciendo tiene mucho valor.
que ce que je fais est très précieux.

ahora quiero yo vivir
maintenant je veux vivre
aunque mi alma este espinada
bien que mon âme cette épineuse
y me siga la soledad
et me suivre la solitude
ahora puedo respirar
Maintenant, je peux respirer
aunque todo este mal
bien que tout ce mal
siempre a ti voy a volar.
toujours vous, je vole.
ah ah ah ah, uh uh uh
ah ah ah ah, euh uh uh

traicion me confundio
Trahison m'a pris
fui poniendo mi confianza
Je mettais ma confiance
en voz de condicion
en état de la voix
sobrevivi solo por ti
survécu seul pour vous
porque si no estuvieras no podria vivir
parce que si vous ne pouviez pas vivre

ahora quiero yo vivir
maintenant je veux vivre
aunque mi alma este espinada
bien que mon âme cette épineuse
y me siga la soledad
et me suivre la solitude
ahora puedo respirar
Maintenant, je peux respirer
aunque todo este mal
bien que tout ce mal
siempre a ti voy a volar.
toujours vous, je vole.

no puedes cambiar
vous ne pouvez pas changer
el tiempo de ayer
fois hier
perdon por hacerlo
désolé pour le faire
pude aprender
J'ai appris
gracias por darme la oportunidad
merci de me donner l'occasion
de saber de ti cuando todo
vous savez quand tout
hacia... mal.
pour ... mal.

ahora quiero yo vivir
maintenant je veux vivre
aunque mi alma este espinada
bien que mon âme cette épineuse
y me siga la soledad
et me suivre la solitude
ahora puedo respirar
Maintenant, je peux respirer
aunque todo este mal
bien que tout ce mal
siempre a ti voy a volar.
toujours vous, je vole.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P