Paroles de chanson et traduction False Start - Four Letter Lie

Take this pain away from me
Prenez cette douleur loin de moi
'Cause i can't take it anymore
Parce que je ne peux pas le prendre plus
All these years have passed
Toutes ces années ont passé
And you're still standing at the door
Et vous êtes toujours debout à la porte
I don't know just what to do
Je ne sais pas exactement quoi faire
Sometimes it's too hard for me
Parfois, il est trop difficile pour moi
But i knos it's hard for you
Mais i Knos il est difficile pour vous

So for what it's worth
Donc, pour ce que ça vaut
The ups and downs
Les hauts et les bas
And all these lies
Et tous ces mensonges
And it's time like this
Et il est temps comme celui-ci
I needed you the most
Je vous avais le plus besoin
And i don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
I don't know why i try
Je ne sais pas pourquoi je tente
Baby all you are is a four letter lie
Bébé tout ce que vous êtes est un quatre lettres mensonge

On the day you went away
Le jour que tu es parti
Hoe you broke my heart in two
Hoe tu as brisé mon coeur en deux
I still see the snow falling in this january moom
Je vois encore la neige qui tombe dans ce moom janvier
But those days have come and gone
Mais ces jours sont venus et ont disparu
And i'm better off alone
Et je suis mieux seul
Than i was with you
Que je l'étais avec vous

So for what it's worth
Donc, pour ce que ça vaut
The ups and downs
Les hauts et les bas
And all these lies
Et tous ces mensonges
And it's time like this
Et il est temps comme celui-ci
I needed you the most
Je vous avais le plus besoin
And i don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
I don't know why i try
Je ne sais pas pourquoi je tente
Baby all you are is a four letter lie
Bébé tout ce que vous êtes est un quatre lettres mensonge

Baby whem you walk away
Bébé whem vous marchez loin
I just want to hear tou say
Je veux juste entendre dire tou
That you've given everything
Que vous avez tout donné
Now i'm ready as i sign these words for you
Maintenant, je suis prêt comme je signe ces mots pour vous

So for what it's worth
Donc, pour ce que ça vaut
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
And it's time like this
Et il est temps comme celui-ci
(Times like this)
(Times, comme celui-ci)

So for what it's worth
Donc, pour ce que ça vaut
The ups and downs
Les hauts et les bas
And all these lies
Et tous ces mensonges
And it's time like this
Et il est temps comme celui-ci
I needed you the most
Je vous avais le plus besoin
And i don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
And I don't know why i try
Et je ne sais pas pourquoi je tente
Baby all you are is a four letter lie
Bébé tout ce que vous êtes est un quatre lettres mensonge
Your four letter lie
Votre quatre lettres mensonge


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P