The Moment
Le moment
Words: Ben Christo
Mots: Ben Christo
So lock the door,
Donc, verrouiller la porte,
And descend the stairs,
Et descendre les escaliers,
Spiral down into the headlights' glare.
Spiral vers le bas dans l'éblouissement des phares.
But so I'm so afraid of the graceless truth,
Mais alors je suis tellement peur de la vérité graceless,
And every step that leads to you.
Et à chaque étape qui mène à vous.
This is the moment,
C'est le moment,
So what will you say now?
Alors, que voulez-vous dire maintenant?
Cutting hearts and diamonds on the edge of silence.
Couper les cœurs et les diamants sur le bord du silence.
A single word,
Un seul mot,
Her empty eyes,
Ses yeux vides,
The final breath before our language dies.
Le dernier souffle avant notre langue meurt.
So incomplete,
Donc incomplète,
Like the cut oblique:
Comme l'oblique de coupe:
The missing frames that flicker in my dreams.
Les images manquantes tremblotant dans mes rêves.
Hit the lights,
Allumer les lumières,
I'll try to write you down tonight,
Je vais essayer de vous écrire ce soir,
Can't define,
Vous ne pouvez pas définir,
beyond the exit sign.
au-delà du panneau de sortie.
Hit the lights,
Allumer les lumières,
I'll try to write you down tonight,
Je vais essayer de vous écrire ce soir,
Scars align,
Scars aligner,
so I'm heading back into the night.
donc je me dirige de nouveau dans la nuit.