Paroles de chanson et traduction A (エース) - Vanilla Sky

静夜に消えていく遥かデルフィの叫び
Loin Delphi cri disparaître dans la nuit calme
神々の祈りさえもう届かない夜
Dieux de la prière même pas atteindre l'autre soir

絶望の狭間で聴いた目覚め声が導く方へ
Pour ceux qui mènent la voix de réveil entendu Entre désespoir
折れた翼を広くて
Largement une aile cassée

Fly to vanilla sky, falling to disaster
Volez à ciel de vanille, tombant à la catastrophe
いま光を集め飛び立つ
Enlever maintenant recueillir la lumière
晴黒の日々切り裂く一筋のアリア
Aria ray de disséquer tous les jours de soleil noir
黄金の舟で闇を渡れ
Traverser l'obscurité dans un bateau d'or
眩い暁を目指して
Vers une Akatsuki éblouissante
太陽に染まる終わりのない永遠の空へ
Pour pas de fin de ciel éternel teint au soleil

開ざされた禁断の扉を閉いた罪に
Ouvrir translocation porte interdite était dans le péché était 閉 I
裁かれた者たちで埋め尽くされた世界
Le monde a été rempli avec essayé le qui

押し寄せる嘆きのTragedy
Chagrin de la tragédie flambée
残されたわずかな予兆
Léger symptôme gauche
最後のお願いを込めて
Avec tout votre dernier espoir

Pray to vanilla sky, across the bright heaven
Priez le ciel de vanille, à travers le ciel lumineux
人は誰も弱さの中で
Dans tout le monde est la faiblesse des gens
探し続ける"自分"と言う答えの在処
Arica réponse à dire que la recherche de continuer leur «propre»
激動の未来も怖くない
Pas peur avenir encore tumultueuse
溺れそうな孤独の果てに辿り着く場所
Placez pour atteindre la solitude du résultat de la noyade
そこは白い永遠の彼方
Il est blanc éternel Kanata

Fly to vanilla sky, falling to disaster
Volez à ciel de vanille, tombant à la catastrophe
To walk this way of life is to seek the ray of light
Pour marcher ce mode de vie est de chercher le rayon de lumière
It's just a way to discover.
Il est juste un moyen de découvrir.
こぼれ出す希望の欠片
Fragments d'espoir commencent à se répandre
黄金の舟で闇を渡れ
Traverser l'obscurité dans un bateau d'or
眩い暁を目指して
Vers une Akatsuki éblouissante
太場に染まる終わりのない永遠の空へ
La tache de fin Futoshijo pas ciel éternel

Fly to Vanilla Sky...
Volez à Vanilla Sky ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P