Paroles de chanson et traduction A (エース) - Devil's Voice

Wandering around the silent night
Flâner dans la nuit silencieuse
Streets are lit by strange moonlight
Les rues sont éclairées par la lune étrange
Aiming with my fiery eyes
Viser avec mes yeux de feu

You’re my banquet
Tu es mon banquet
You’re my banquet
Tu es mon banquet

I will show you a secret sign
Je vais vous montrer un signe secret
You're fragrant with forbidden wine
Vous êtes parfumée avec du vin interdit
Make up your mind you're a sacrifice
Faites votre esprit que vous êtes un sacrifice
Get close to me, baby
Obtenez près de moi, bébé

I can't stop going under
Je ne peux pas cesser d'aller sous
I can't get myself over
Je ne peux pas me faire plus
I'm on the verge of climbing 13th stair
Je suis sur le point de monter 13 marches
⋯ Why am I ?
⋯ Pourquoi suis-je?

Sweet Devil's Voice is screaming, screaming
Voix de Sweet diable est criant, hurlant
Seduce into the world of bleeding
Séduire dans le monde des saignements
Sadistic violence, kill me, kill me
violence sadique, tuez-moi, tuez-moi
I'm destined to be judged
Je suis destiné à être jugé
So set me free
Donc, me libérer

No one tells me who I am
Personne ne me dit qui je suis
There are no words of wisdom
Il n'y a pas des paroles de sagesse
Everything is moved by innocent mind
Tout est déplacé par l'esprit innocent
Get close to me, baby
Obtenez près de moi, bébé

I can't stop going under
Je ne peux pas cesser d'aller sous
I can't get myself over
Je ne peux pas me faire plus
I'm in the catch 22, nothing but despair
Je suis dans le catch 22, rien que le désespoir

Sweet Devil's Voice is screaming, screaming
Voix de Sweet diable est criant, hurlant
It takes me to the place of ending
Il me prend à l'endroit de la fin
Hello misery
Bonjour la misère
Kiss me, kiss me
Embrasse-moi embrasse-moi
I fell into the dark
Je suis tombé dans l'obscurité
So set me free
Donc, me libérer

Sweet Devil's Voice is screaming, screaming
Voix de Sweet diable est criant, hurlant
Seduce into the world of bleeding
Séduire dans le monde des saignements
Sadistic violence, kill me, kill me
violence sadique, tuez-moi, tuez-moi
I'm destined to be judged
Je suis destiné à être jugé
So set me free
Donc, me libérer

Set me free
Libère-moi

Freak !!
Freak !!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P