If there's a chance to make it
S'il y a une chance de le faire
Either way I'll take it
De toute façon, je vais le prendre
To be by her side
Pour être à ses côtés
To swim in her affection
Pour nager dans son affection
Bathe in her attention
Baignez dans son attention
Could she be mine
Pourrait-elle être le mien
Can I look through
Puis-je regarder par
Into her eyes
Dans ses yeux
Into her disguise
Dans son déguisement
Does she see me
Est-ce qu'elle me voit
How can I make her realise
Comment puis-je lui faire comprendre
She takes me to higher ground
Elle me prend à la terre plus
And I never come back down
Et je ne redescends
If I had a moment
Si je devais un moment
I'd show her all that we could have
Je lui montrer tout ce que nous pourrions avoir
But we're still strangers
Mais nous sommes étrangers encore
We're still strangers
Nous sommes étrangers encore
Do you know I'm waiting
Savez-vous que je suis en attente
Right here for the taking
Ici pour la prise
I'll play my part
Je vais jouer ma part
Don't leave me out here stranded
Ne me laisse pas ici brin
With a love abandoned
Avec un amour abandonné
This could be a start
Cela pourrait être un début
Can I look through
Puis-je regarder par
Into your eyes
Dans tes yeux
Into your disguise
Dans votre déguisement
Do you see me
Est-ce que tu me vois
How can I make you realise
Comment puis-je vous faire réaliser
You take me higher
Vous me prenez plus
She takes me to higher ground
Elle me prend à la terre plus
And I never come back down
Et je ne redescends
If I had a moment
Si je devais un moment
I'd show her all that we could have
Je lui montrer tout ce que nous pourrions avoir
But we're still strangers
Mais nous sommes étrangers encore
I'm falling for you
Je tombe pour vous
If I had my way
Si je devais mon chemin
You'd be in my arms
Vous seriez dans mes bras
And she takes me to higher ground
Et elle me prend à la terre plus
And I never come back down
Et je ne redescends
And she takes me to higher ground
Et elle me prend à la terre plus
And she's everything I wanted
Et elle est tout ce que je voulais
She takes me to higher ground
Elle me prend à la terre plus
And I never come back down
Et je ne redescends
If I had a moment
Si je devais un moment
I'd show her all that we could have
Je lui montrer tout ce que nous pourrions avoir
But we're still strangers
Mais nous sommes étrangers encore