I'am a wavering candle light
Je suis une lumière vacillante d'une bougie
i remain but I'm ever slight
je reste mais je ne suis jamais légère
Through all my years
Grâce à toutes mes années
I sit
Je m'assois
In my room in the fading light
Dans ma chambre, dans la lumière déclinante
Righting back all my wrongs tonight
Redresser retour tous mes torts ce soir
Cos I'm still here
Parce que je suis toujours là
Boarded up all the doors
Colmatées toutes les portes
And I swallowed all the keys
Et je déglutis toutes les clés
I'm still haunted by
Je suis toujours hanté par
All the things I'll never be
Toutes les choses que je ne serai jamais
To live
Vivre
Is to learn
Est-ce à apprendre
Oh the heart's a heavy burden
Oh le cœur est un lourd fardeau
So I take
Donc, je prends
I don't wait
Je n'attends
Nothing ever is for certain
Rien n'est certaine
And I hold my hands up high
Et je tiens mes mains vers le haut
On my knees tonight
Sur mes genoux ce soir
I'll take
Je vais prendre
Won't wait
Will not Wait
I will live and learn my lesson here tonight
Je vais vivre et apprendre ma leçon ce soir
I, never knew it could be so cold
I, ne savais pas qu'il pourrait être si froid
But I burnt all the things I used to hold so dear
Mais je brûlé toutes les choses que je faisais de tenir si cher
Still I fight
Pourtant je me bats
With my pen in my hand held tight
Avec ma plume dans ma main a tenu serré
Writing protest songs tonight cos I'm still here
Écrire des chansons de protestation ce soir parce que je suis toujours là
Boarded up all the doors
Colmatées toutes les portes
And I swallowed all the keys
Et je déglutis toutes les clés
I'm still haunted by
Je suis toujours hanté par
All the things I'll never be
Toutes les choses que je ne serai jamais
To live
Vivre
Is to learn
Est-ce à apprendre
Oh the heart's a heavy burden
Oh le cœur est un lourd fardeau
So I take
Donc, je prends
I don't wait
Je n'attends
Nothing ever is for certain
Rien n'est certaine
And I hold my hands up high
Et je tiens mes mains vers le haut
On my knees tonight
Sur mes genoux ce soir
I'll take
Je vais prendre
Won't wait
Will not Wait
I will live and learn my lesson here tonight
Je vais vivre et apprendre ma leçon ce soir
I will live and learn my lesson
Je vais vivre et apprendre ma leçon