Yeah we are
Oui, nous sommes
Talking about
Parler de
Plastic girls,
filles en plastique,
With egotistic guys
Avec les gars égotistes
Oh yeah talking about
Oh yeah parle
It looks void
Il semble vide
Oh how we lie
Oh comment nous mentons
So you can
Afin que vous puissiez
Brace yourself that
Préparez-vous que
Oh this is...
Oh cela est ...
(This is just a waste of time!)
(Ceci est juste une perte de temps!)
And tongue and cheek
Et la langue et de la joue
I'm naive
Je suis naïf
Can't you please
Tu ne peux pas s'il vous plaît
Stay with me
Restez avec moi
Breath in, breath out
Inspire, expire
Well let's do something different
Eh bien nous allons faire quelque chose de différent
Breath in, breath out
Inspire, expire
(Can you taste it yet? Can you taste it yet?)
(Pouvez-vous goûter encore? Pouvez-vous goûter encore?)
Breath in, breath out
Inspire, expire
Well let's do something different
Eh bien nous allons faire quelque chose de différent
Breath in, breath out
Inspire, expire
(Can you taste it yet? Can you taste it yet?)
(Pouvez-vous goûter encore? Pouvez-vous goûter encore?)
What do you think of me? Yeah!
Que penses-tu de moi? Ouais!
Nothing to you anymore
Rien à vous plus
Here's some words
Voici quelques mots
Write down
Écrire
To give to you so you know what you've lost
Pour donner à vous afin que vous sachiez ce que vous avez perdu
Tongue and cheek
Tongue et joue
I'm naive
Je suis naïf
(I'm naive)
(Je suis naïve)
Can't you please
Tu ne peux pas s'il vous plaît
(Please)
(S'il vous plaît)
Stay with me
Restez avec moi
Breath in, breath out
Inspire, expire
Well let's do something different
Eh bien nous allons faire quelque chose de différent
Breath in, breath out
Inspire, expire
Breath in, breath out
Inspire, expire
(I've got your courage...)
(Je l'ai eu votre courage ...)
Let's do something different
Faisons quelque chose de différent
(I've got your courage... Just the same song)
(Je l'ai eu ton courage ... Juste la même chanson)
Breath in, breath out
Inspire, expire
On and on
Encore et encore
It's just the same old song we're singing
Il est juste la même vieille chanson que nous chantons
On and on, just the same
Et encore, tout de même
On and on
Encore et encore
It's just the same old song we're singing
Il est juste la même vieille chanson que nous chantons
On and on, just the same
Et encore, tout de même
On and on
Encore et encore
It's just the same old song we're singing
Il est juste la même vieille chanson que nous chantons
On and on, just the same
Et encore, tout de même
On and on
Encore et encore
It's just the same old song we're singing
Il est juste la même vieille chanson que nous chantons
On and on
Encore et encore
(On and on)
(Encore et encore)
Just the same
Juste le même