Shot rings out
Plan retentit
hear somebody scream
entendre quelqu'un crier
nightmare
cauchemar
caught up in a fantasy
pris dans un fantasme
tied up
attaché
fear's workin' overtime
travail des heures supplémentaires de la peur
wrecks my sanity
épaves ma santé mentale
lay down
poser
ear touched the floor
l'oreille a touché le sol
telephone rings
téléphone sonne
it's someone at the door
il est quelqu'un à la porte
it's alright
c'est d'accord
just the paperboy
juste le livreur
hear with the magazines
entendre avec les magazines
Can't you see I'm
Tu ne vois pas que je suis
RIGHT ON THE EDGE
DROIT AU BORD
On the verge
Sur le point
Of going crazee
De crazee aller
My whole life's been livin'
Ma vie entière a vécu
RIGHT ON THE EDGE
DROIT AU BORD
Don't you try and stop me
Ne vous essayez et arrêtez-moi
Life is drivin' me insane
La vie me conduit fou
Lights out
Couvre-feu
can't see a damn thing
ne peut pas voir une fichue chose
shot down
abattu
eyes of a hurricane
les yeux d'un ouragan
it's all wrong
il est tout faux
stumble outa bed
lit outa trébuchent
reach for a cigarette
atteindre pour une cigarette
busted
Busted
runnin' in the dead of nite
en cours d'exécution dans les morts de nite
locked up
verrouillé
back of a black and white
dos d'un noir et blanc
too late
trop tard
gotta pay the price
dois payer le prix
luck's runnin' out again
la chance de courir à nouveau
Can't you see I'm
Tu ne vois pas que je suis
RIGHT ON THE EDGE
DROIT AU BORD
On the verge
Sur le point
Of going crazee
De crazee aller
My whole life's been livin'
Ma vie entière a vécu
RIGHT ON THE EDGE
DROIT AU BORD
Don't you try and stop me
Ne vous essayez et arrêtez-moi
Life is drivin' me insane
La vie me conduit fou
I'M NOT CRAZEE!
JE NE SUIS PAS Crazee!