I never thought that this could ever break our silence
Je ne pensais jamais que cela ne pourrait jamais briser notre silence
This is more than what I ever thought it’d be
Ceci est plus que ce que j'ai jamais pensé que ce serait
It comes in waves to break the boundaries of our vices
Il vient par vagues de briser les limites de nos vices
All our fears are kept desires and our dreams
Toutes nos peurs sont conservés désirs et nos rêves
As time lays ache
Au fil du temps fixe ache
Our bodies break
Nos corps se brisent
But legend outlives all
Mais la légende survit tout
Scream it to the sky
Crier au ciel
We’ll never die
Nous ne mourrons jamais
Oh brother, you were born a champion in no-one’s eyes
Oh frère, vous êtes né un champion dans les yeux sans un
And sister, you were never bred for something more
Et sœur, ne vous a jamais élevé pour quelque chose de plus
You never had the means to trust your own convictions
Vous jamais eu les moyens de faire confiance à vos propres convictions
But in this life you learn to fly or ‘cede to fall
Mais dans cette vie que vous apprenez à voler ou «céder à l'automne
Scream it to the sky
Crier au ciel
We’ll never die
Nous ne mourrons jamais
I know that you are void of hope and all direction
Je sais que vous êtes vide d'espoir et de toute la direction
But look upon yourself tonight
Mais regardez sur vous-même ce soir
There’s a voice in you that leads without confliction
Il y a une voix en vous qui mène sans conflictualité
There’s a light you cannot see yet
Il y a une lumière, vous ne pouvez pas voir encore
Scream it to the sky
Crier au ciel
We’ll never die
Nous ne mourrons jamais