Paroles de chanson et traduction Die Antwoord - Fish Paste

Uh, this one's dedicated to all the haters out there
Euh, est dédié à celui-ci à tous les ennemis là-bas
Jealous of us because we're better than you
Jaloux de nous parce que nous sommes mieux que vous
Yo-landi Vi$$er, bring the spice
Yo-landi Vi $$ er, mettre l'épice

Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Moenie hier kom kak praatie my blaar
Moenie hier kom kak praatie mon blaar
Yo-landi Vi$$er, fre$ in da fle$, vat n picture
Yo-landi Vi $$ er, fre $ en da fle $, tva n image
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
He was the wrong ninja to fuck wif
Il était le mauvais ninja pour baiser avec

Yo, I am the ninja in charge over here
Yo, je suis le ninja en charge ici
Wat?
Wat?
No fear when I skop a rhyme in your ear
Aucune crainte quand je SKOP une rime dans votre oreille
Fuck
Merde
Wif the wrong ninja this time, what's the matter you
Avec le mauvais ninja de ce temps, qu'est-ce que vous
Should've known better to fuck wif a ninja wif a attitude?
Je aurais du mieux de baiser avec un ninja avec une attitude?

I wasn't mad at you but now you mad at me and jealous
Je ne suis pas en colère contre toi, mais maintenant vous en colère contre moi et jaloux
Little stink poofy rappers like Anthony and Dennis
Les petits rappeurs poofy puantes comme Anthony et Dennis
Lemme help to make you famous, Jassis, but you rap kak
Lemme aide pour vous rendre célèbre, Jassis, mais vous rap kak
When you rap, you actually sound like you having a fat kak
Lorsque vous le rap, vous fait sonner comme vous ayant une kak de graisse

Yo
Yo
Sis
sis
Why you so obsessed with me?
Pourquoi vous si obsédé par moi?
Oh, oh
Oh, oh

Jesus Christ, you should see how these boys stalk me
Jésus-Christ, vous devriez voir comment ces garçons me traquent
Follow my every move like a sea-point moffie
Suivez mon déménagement tous comme un Moffie mer point
Fuck you and all your arb lyrics
vous et tous vos paroles arb Baisez
Ek maak klaar met n spif quote from the liks
Ek maak klaar rencontré devis n SPIF des liks

Yo, there's not a rapper out there who can touch me
Yo, il n'y a pas un rappeur là-bas qui peut me toucher
If you don't believe me, run up and try to punch me
Si vous ne me croyez pas, courir et essayer de me frapper

Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Oh, oh, vat's it yuketa
Oh, oh, vat est tout yuketa
Yo-landi Vi$$er, fre$ in da fle$, vat n picture
Yo-landi Vi $$ er, fre $ en da fle $, tva n image
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Do what I like 'cause I roll with the fucken Ninja
Est-ce que ce que je veux parce que je roule avec la Ninja fucken

I hang with fucking coloreds 'cause I am a fucking colored
Je traîne avec la cause de putains coloureds Je suis un putain de couleur
If I wannabe a colored
Si je Wannabe une couleur
Ho$h
Ho $ h
My inner color just wants to be discovered
Ma couleur intérieure veut juste être découvert
Jou fokken naai skinner aan
Jou Fokken de skinner aan
Elke fokken poes is pienk aan die binnekant
poes Elke Fokken est pienk aan die binnekant

Z to the E to the motherfuckin' F
Z à l'E à la motherfucking F
One time, lekker fokken zef zef zef
Une fois, Fokken lekker zef zef zef
Fuck this poes in the skinny jeans
Fuck This poes dans les jeans skinny
Joh maar jy's trendy
Joh maar de la mode jy
Swak
Swak
Soos n fokken kak jol by assembly
Soos n Fokken kak jol par assemblage

Why do I call myself a ninja, you ask me?
Pourquoi dois-je me appelle un ninja, vous me demandez?
Because my style is so motherfuckin' nasty
Parce que mon style est si méchant motherfucking
Is ja
est-ja
Nothing you can say or do can harm me
Rien que vous pouvez dire ou faire peut me nuire
Ek's kak fokken common, jy's n flou fokken laanie
kak Fokken commun, n de jy Ek Flou Fokken laanie

Fuck with Die Antwoord, you fuck with our army
Baise avec Die Antwoord, tu baises avec notre armée
Our fans are mal bergie
Nos fans sont bergie mal
When they bite they don't let go
Quand ils mordent ils ne laissent pas aller
Like skraal staffies, ask kyle saffy
Comme staffies skraal, demandez kyle saffy

Kyle's mamma is a big fat bitch
la maman de Kyle est une grosse salope de graisse

Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Moenie hier kom kak praatie my blaar
Moenie hier kom kak praatie mon blaar
Yo-landi Vi$$er, fre$ in da fle$, vat n picture
Yo-landi Vi $$ er, fre $ en da fle $, tva n image
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Do what I like 'cause I roll with the fucken Ninja
Est-ce que ce que je veux parce que je roule avec la Ninja fucken

Yo, I'm the ninja in charge
Yo, je suis le ninja en charge
I can't even fucking believe my dick is so large
Je ne peux même putain crois que ma bite est si grand
Make room
Faire de la place
It's doom when we launch a full frontal assault with a boom
Il est malheur lorsque nous lançons une attaque frontale avec un boom
Yo-landi Vi$$er rub the fuckin' salt in the wound
Yo-landi Vi $$ er frotter le sel putain dans la plaie

My style is wild, make you warp your faces
Mon style est sauvage, assurez-vous de déformer vos visages
Got style coming outta all sorts of places
Got le style à venir outta toutes sortes d'endroits
Raak wys
wys Raak
Ninja flex fre$
flex Ninja fre $
Ek's original boy, fuck sweat X
garçon d'origine, de la sueur baise X Ek

Huh, wie die fok is dit?
Huh, wie die fok est dit?

Spoek matahmbo is a spank rock look-a-like
matahmbo Spoek est un coup d'oeil-a-like Spank Rock
Rap-a-like, sif little parasite gag
Rap-a-like, sif peu gag parasite
Fuck every single one of your wack tracks
Baisez chacun de vos morceaux de wack
Markus worm storm is short and fat
Markus ver tempête est gros et court

I represent the underdog, you know my steez
Je représente l'outsider, vous connaissez mon steez
I'm represented by a label in the overseas
Je représenté par une étiquette dans l'outre-mer
Yo
Yo
Den-de-den, yes, I am the man
Den-de-den, oui, je suis l'homme
Got the cash in hand and I'm splashing Rands
Vous avez l'argent dans la main et je suis Rands éclaboussant

Pounds, Dollars, Yen, Euros
Livres, Dollars, Yen, Euros
I use to be a zero
J'utiliser pour être un zéro
Now I rap to the track like a super fuckin' hero
Maintenant, je rap à la piste comme un super-héros putain
Super Ninja's coming faster than a bullet
Super Ninja va venir plus vite qu'une balle
Leaping over buildings, waving at the children
Sautant sur les bâtiments, en agitant les enfants

Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Moenie hier kom kak praatie my blaar
Moenie hier kom kak praatie mon blaar
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson

Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Oh, oh, vat's it yuketa
Oh, oh, vat est tout yuketa
Yo-landi Vi$$er, fre$ in da fle$, vat n picture
Yo-landi Vi $$ er, fre $ en da fle $, tva n image
Jou ma se poes in a fish paste jar
Jou ma tilisez poes dans un pot de pâte de poisson
Do what I like 'cause I roll with the fucken Ninja
Est-ce que ce que je veux parce que je roule avec la Ninja fucken

It's plain to see you can't change me
Il est évident de voir que vous ne pouvez pas me changer
'Cause I'mma be a ninja for life
Parce I'mma être un ninja pour la vie
Yo, I'm a ninja, he's a ninja, she's a ninja, we some ninjas
Yo, je suis un ninja, il est un ninja, elle est un ninja, nous quelques ninjas
Wouldn't you like to be a ninja too?
Souhaitez-vous pas d'être un ninja trop?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P