Paroles de chanson et traduction Ellie Goulding - Swimming Pool

Breathe in, you're not used to
Respirez, vous n'êtes pas habitué à
Tread floors, you don't fall through
planchers de bande de roulement, vous ne tombent pas par
Make waves, you crush the simple art
Faire des vagues, vous écrasez l'art simple
Follow no one, always play the wrong card
Suivez personne, toujours jouer la mauvaise carte
Waste days, in foreign places
jours de déchets, dans des lieux étrangers
Shed light, on your better side
Mettre en lumière, sur votre meilleur côté
Reassure me, that you'll wait for me
Rassurez-moi, que vous attendez pour moi
Wait for me, as long as it takes
Attendez-moi, aussi longtemps qu'il le faut

And I'll hold my breath, I'll hold my breath
Et je retiens mon souffle, je retiens mon souffle

Between me leaving and the news
Entre me laissant et les nouvelles
We'll dance alone between the trees
Nous allons danser seul entre les arbres
We go, the buildings turn to dust
Nous allons, les bâtiments se tournent vers la poussière
Full of diamonds just for us
Plein de diamants juste pour nous

You are the shifter of my shape
Vous êtes le shifter de ma forme
We're making sense of our escape
Nous faisons le sens de notre évasion
We'll dance, we'll blow them all away
Nous allons danser, nous allons les sauter tout de suite
We'll blow them all away
Nous allons les sauter tout de suite

Fight fires in your best clothes
Combattre les incendies dans vos meilleurs vêtements
Touch skin with your eyes clothes
Touchez la peau avec vos vêtements Yeux
Chase thunder with the volume down
thunder Chase avec le volume
Pack a suitcase one into the next town
Emballez une valise un dans la ville voisine
Force quit on your losing streak
Force de quitter sur votre série de défaites
Solve a riddle in the magazine, be tongue in cheek.
Résoudre une énigme dans le magazine, être langue dans la joue.

Tell me that we're still too young
Dites-moi que nous sommes encore trop jeune
That we're still too young and
Que nous sommes encore trop jeune et
I'll hold my tongue.
Je vais tenir ma langue.

Between me leaving and the news
Entre me laissant et les nouvelles
We'll dance alone between the trees
Nous allons danser seul entre les arbres
We go, the buildings turn to dust
Nous allons, les bâtiments se tournent vers la poussière
Full of diamonds just for us
Plein de diamants juste pour nous

You are the shifter of my shape
Vous êtes le shifter de ma forme
We're making sense of our escape
Nous faisons le sens de notre évasion
We'll dance, we'll blow them all away
Nous allons danser, nous allons les sauter tout de suite
We'll blow them all away
Nous allons les sauter tout de suite

I can't dance, I can't dance around you
Je ne peux pas danser, je ne peux pas danser autour de vous
I'll swim, I'll swim to save you
Je nage, je vais nager pour vous sauver
(x4)
(X4)

Between me leaving and the news
Entre me laissant et les nouvelles
We'll dance alone between the trees
Nous allons danser seul entre les arbres
We go, the buildings turn to dust
Nous allons, les bâtiments se tournent vers la poussière
Full of diamonds just for us
Plein de diamants juste pour nous

You are the shifter of my shape
Vous êtes le shifter de ma forme
We're making sense of our escape
Nous faisons le sens de notre évasion
We'll dance, we'll blow them all away
Nous allons danser, nous allons les sauter tout de suite
We'll blow them all away
Nous allons les sauter tout de suite


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P