[Intro]
[Intro]
If God say yes, nobody can say no
Si Dieu dit oui, personne ne peut dire non
This is the New Jay, new boy
Ceci est le New Jay, nouveau garçon
And Dr Jack Production once again
Et le Dr Jack production une fois de plus
Uwo mukobwa n’umubeshi
Uwo mukobwa n'umubeshi
This is the story, sikiliza twende
Ceci est l'histoire, Sikiliza Twende
Ah, twende
Ah, Twende
[Verset 1]
[Verset 1]
Navyutse mu gitondo, morning
Navyutse mu gitondo, matin
Ntekereza kuri baby
Ntekereza kuri bébé
Kuri vyinshi twavuganye, vyinshi twakoranye
Kuri vyinshi twavuganye, vyinshi twakoranye
Duherukana night ambwira ko ankunda cane
Duherukana nuit ambwira ko Ankunda cane
Ntekereza kugerageza ndabe ko arivyo
Ntekereza kugerageza ndabe ko arivyo
Then I take my phone, nigiruwundi ni :
Ensuite, je prends mon téléphone, nigiruwundi ni:
“Allo, jewe ndi muzungu,
"Allo, jewe ndi muzungu,
Sinzi neza kuvuga Kinyarwanda canke Kirundi
Sinzi neza kuvuga kinyarwanda canke Kirundi
But I try
Mais j'essaie
Nabonye agafoto kawe kuri facebook
Nabonye agafoto kawe kuri facebook
Nagukunze cane, none bite (ni sawa)
Nagukunze canne, aucune morsure (sawa ni)
Sorry kuba nkuhamagaye kare (nta kibazo)
Désolé kuba nkuhamagaye kare (nta Kibazo)
Nagukunze nshaka kukurongora
Nagukunze nshaka kukurongora
Nkujane America
Nkujane Amérique
None ufise umugabo (oya)
Aucun ufise umugabo (oya)
Ufise umukunzi (oya)”
Ufise umukunzi (oya) "
Aremeye
Aremeye
Mbega akunda America kundutisha
Mbega Akunda Amérique kundutisha
Iyo turi kumwe yama yiriza
Iyo turi kumwe yama yiriza
Ansaba ko sinzokwigere mumaramaza
Ansaba ko sinzokwigere mumaramaza
Naho noronka Beyoncé canke Jennifer
Naho noronka Beyoncé canke Jennifer
Kuko we naho yoronka Rosay canke Jigga
Kuko nous naho yoronka Rosay canke Jigga
Ntazokwigera ampeba
Ntazokwigera ampeba
Yumvise America aranyihakanye
Yumvise Amérique aranyihakanye
(ye baba we)
(Ye baba nous)
[Chorus ] X2
[Refrain] X2
Yambwiye ko ankunda atazigera ampeba
Yambwiye ko Ankunda atazigera ampeba
Uwo mukobwa n’umubeshi
Uwo mukobwa n'umubeshi
Yambwiye ko ankunda atazigera ambesha
Yambwiye ko Ankunda atazigera ambesha
Uwo mukobwa n’umubeshi
Uwo mukobwa n'umubeshi
[Verset 2]
[Verset 2]
Nibaza ibibazo mburinyishu, Oh My God
Nibaza ibibazo mburinyishu, Oh My God
Niki cabitumye
Niki cabitumye
Nubukene canke ni kwakundi yambwira
Nubukene canke ni kwakundi yambwira
Ko ankunda cane bwari ububeshi
Ko Ankunda cane Bwari ububeshi
Amasaha aragenda, umutima uranrya
Amasaha aragenda, umutima uranrya
Ndibaza, mbabara, nibwira ni
Ndibaza, mbabara, nibwira ni
Ikosa sikosa, ikosa nugusubiramwo ikosa
Ikosa sikosa, ikosa nugusubiramwo ikosa
Nigiruwundi ni :
Nigiruwundi ni:
" Allo, biko ae ?
"Allo, biko ae?
Mi naitwa Mushilwa
Mi naitwa Mushilwa
Niko mutu wa Lubumbashi
Niko mutu wa Lubumbashi
Mloko yake na Moise Katumbi
Mloko yake na Moïse Katumbi
Kwetu falanga si kitu
Kwetu falanga si kitu
Rafiki yako umoya amenipatiya numero yako
Rafiki yako umoya amenipatiya yako numero
En tout cas uko muzuri trop Utazani malaika
En tout CAS uko Muzuri trop Utazani malaika
Nakupenda, ukiitika nakupeleka pa nyumba
Nakupenda, ukiitika nakupeleka pa nyumba
Unakalaka na fiancé (apana)
Unakalaka na fiancé (apana)
Unakalaka na bwana (apana) "
Unakalaka na bwana (apana) "
Asubiye kunyihakana sinzi nimbi ari ugukunda cash
cash Asubiye kunyihakana Sinzi nimbes ari de ugukunda
Ariko uwo niyokwitwa my wife, oh my God
Ariko UWO niyokwitwa ma femme, oh mon Dieu!
Kumbe ntabwo nari mfite umukunzi
Kumbe ntabwo nari mfite umukunzi
Uwo nita gout yanje, nitegurira mariage
Uwo nita goutte yanje, nitegurira mariage
Mwumvise ukuntu anyanze
Mwumvise ukuntu anyanze
None se ngerageze nigir’umushinwa
Aucun soi ngerageze nigir'umushinwa
Mbe Jackie Chan, numve ko yemera
Mbe Jackie Chan, numve ko yemera
Ndibaza ko, naho atumva
Ndibaza ko, naho atumva
“cicawawa, cicocawa,cicocawa”
"Cicawawa, cicocawa, cicocawa"
Yumvise amahera yokwemera
Yumvise amahera yokwemera
Uyu baby yankunze urukundo rwigishinwa
Uyu bébé yankunze Urukundo rwigishinwa
Rwari fake, so bye bye, urukundo rwigishinwa
Rwari faux, donc bye bye, Urukundo rwigishinwa
[Chorus ] X2
[Refrain] X2
[Verset 3]
[Verset 3]
Instrumental (+ Uwo mukobwa n’umubeshi) X4
Instrumental (+ Uwo mukobwa n'umubeshi) X4
[Chorus ] X2
[Refrain] X2
Yatanguye kwicuza
Yatanguye kwicuza
Ampamagara morning and night
Ampamagara matin et soir
Nanje ndi bize, sinomukunda, sinomushaka
bize, sinomukunda, sinomushaka de Nanje
This is the new system, yo kumenya nimba ivyo tugira
Ceci est le nouveau système, yo kumenya nimba ivyo tugira
arivyo
arivyo
Uwu numuti wamenyo, I say bye bye, bye bye urukundo rwari
Uwu numuti wamenyo, je dis bye bye, bye bye Urukundo rwari
fake
faux