Paroles de chanson et traduction Your Favorite Enemies - The Messenger

The Messenger is standing at
Le Messager se tient à
Standing at the gate
Debout à la porte
Ready to let go
Prêt à lâcher
Ready for the crush
Prêt pour l'écrasement
The Messenger
Le Messager

Too late for whispers
Trop tard pour chuchotements
Too late for the blush
Trop tard pour le fard à joues
The past is mercy
Le passé est la miséricorde
When the future is glow
Quand l'avenir est glow
(Won't you let it go?)
(Vous ne voulez pas le laisser aller?)

Kneeling journey dressed in a cloak of shadows
voyage Agenouillée vêtu d'un manteau d'ombres
The hunting's grim for the innocent eyes
Le chasse sombre pour les yeux innocents
Communion's pray is a cup of sorrows
le prier de communion est une tasse de douleurs
(But faith is colours)
(Mais la foi est des couleurs)
But faith is colours for the humbling cries
Mais la foi est des couleurs pour les cris d'humilité

The Spirit is over town
L'Esprit est partout dans la ville
Waiting for me to hit the floor
En attendant pour moi de frapper le sol
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
Blooming ciel blanc pour la voix de celui qui crie ce soir
Tonight fate is the red crown
Ce soir, le destin est la couronne rouge
The red crown around your door
La couronne rouge autour de votre porte
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
Temps disperse les graines de la lumière du jour de deuil

The Avenger is roaming through
L'Avenger est en itinérance à travers
Roaming through the land
Errant dans la terre
Ready for the clash
Prêt pour le choc
For the lasting gash
Pour l'entaille durable
The Avenger
Le vengeur

Mothers kissing sons
Les mères embrassant fils
With a staff in hands
Avec un personnel dans les mains
The bride is shining
La mariée brille
When the groom is gold
Lorsque le marié est d'or
(Won't you let it go?)
(Vous ne voulez pas le laisser aller?)

Shouting worship choked in a wave of silver
Crier culte étouffé dans une vague d'argent
The offering's grief for deceiver's pride
La douleur du sacrifice pour la fierté de deceiver
Salvation man is a cup of fire
Salut l'homme est une coupe de feu
(But hope is the star)
(Mais l'espoir est la star)
But hope is the star on a morning tide
Mais l'espoir est l'étoile sur une marée du matin

The Spirit is over town
L'Esprit est partout dans la ville
Waiting for me to hit the floor
En attendant pour moi de frapper le sol
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
Blooming ciel blanc pour la voix de celui qui crie ce soir
Tonight fate is the red crown
Ce soir, le destin est la couronne rouge
The red crown around your door
La couronne rouge autour de votre porte
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
Temps disperse les graines de la lumière du jour de deuil

The pilgrims are gathering and the marching band
Les pèlerins se rassemblent et la fanfare
The marching band's howling
Le hurlement de la fanfare
Compassion is the flag
La compassion est le drapeau
A righteous man
Un homme juste
A righteous man will hold
Un homme juste tiendra

The pilgrims are gathering the the marching band
Les pèlerins se rassemblent la bande la marche
The marching band's howling
Le hurlement de la fanfare
Compassion is the flag
La compassion est le drapeau
A righteous man
Un homme juste
A righteous man will hold
Un homme juste tiendra

The Spirit is over town
L'Esprit est partout dans la ville
Waiting for me to hit the floor
En attendant pour moi de frapper le sol
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
Blooming ciel blanc pour la voix de celui qui crie ce soir
Tonight fate is the red crown
Ce soir, le destin est la couronne rouge
The red crown around your door
La couronne rouge autour de votre porte
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
Temps disperse les graines de la lumière du jour de deuil


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P