If only it was raining out tonight
Si seulement il pleuvait ce soir
Reflections on the sidewalks
Réflexions sur les trottoirs
Would take me back in time
Je me ramener dans le temps
You told me when I left you standing there
Tu me disais quand je suis parti que vous y debout
Someday, I'd be sorry
Un jour, je serais désolé
Well, that day is here
Eh bien, ce jour-là est ici
I was wrong, oh so wrong
Je me suis trompé, oh si mal
I should have known
J'aurais dû savoir
That you were the one
Que vous étiez une
Now I know a love like yours
Maintenant, je connais un amour comme le vôtre
Only comes along
vient seulement le long
Once in a lifetime
Une fois dans une vie
Once in your life you'll find
Une fois dans votre vie, vous trouverez
The kind of love that never ends
Le genre d'amour qui ne finit jamais
The kind I want back again
Le genre que je veux à nouveau
You were crying
Tu pleurais
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
As I held a one way fare
Comme je l'ai tenu un tarif à sens unique
To some false paradise
Pour certains faux paradis
I was dying to spread my restless wings
Je mourais de répandre mes ailes agitées
Now just to see your face again
Maintenant, juste pour voir votre visage
I'd do anything
je ferais n'importe quoi
I was wrong, oh so wrong
Je me suis trompé, oh si mal
A dreamer in a small town can survive
Un rêveur dans une petite ville peut survivre
Now I know it's love like yours
Maintenant, je sais qu'il est amour comme le vôtre
That keep these dreams alive
Ce garder ces rêves vivants
Once in a lifetime
Une fois dans une vie
Once in your life you'll find
Une fois dans votre vie, vous trouverez
The kind of love that never ends
Le genre d'amour qui ne finit jamais
The kind I want back again
Le genre que je veux à nouveau
So let the rain fall down
Alors laissez tomber la pluie vers le bas
It's such a lonely sound
Il est un tel son solitaire
Let the rain fall down
Laissez tomber la pluie vers le bas
I gotta love that sound
Je dois l'amour que le son
It takes me there
Il me faut y
Once in a lifetime
Une fois dans une vie
Once in your life you'll find
Une fois dans votre vie, vous trouverez
The kind of love that never ends
Le genre d'amour qui ne finit jamais
The kind I want back again
Le genre que je veux à nouveau
Once in a lifetime
Une fois dans une vie
Once in your life you'll find
Une fois dans votre vie, vous trouverez
The kind of love that never ends
Le genre d'amour qui ne finit jamais
Once in a lifetime
Une fois dans une vie