Far, Tyrians of the oceans,
Loin, Tyriens des océans,
far, keep yourselves in motion,
bien, gardez-vous en mouvement,
far, to set up a town,
Jusqu'à présent, de mettre en place une ville,
far, where the Sun goes down.
Jusqu'à présent, où le soleil se couche.
Away, where skies are always bright,
Loin, là où le ciel est toujours clair,
away, where winds draw a coast in white,
de là, où les vents dessiner une côte en blanc,
away, where days are miracles of light.
de là, où les jours sont des miracles de la lumière.
Away, a city far away,
Loin, une ville loin,
a land of reverie is waiting.
une terre de rêverie est en attente.
So far, a city far away,
Jusqu'à présent, une ville loin,
there's nothing else but navigating.
il n'y a rien d'autre que la navigation.
Waves carry a hope song
Waves portent une chanson d'espoir
which treks all the way along,
qui treks tout le long,
far, to set up a town,
Jusqu'à présent, de mettre en place une ville,
far, where the Sun goes down.
Jusqu'à présent, où le soleil se couche.
Away, where skies are always bright,
Loin, là où le ciel est toujours clair,
away, where winds draw a coast in white,
de là, où les vents dessiner une côte en blanc,
away, where days are miracles of light.
de là, où les jours sont des miracles de la lumière.
Away, a city far away,
Loin, une ville loin,
a land of reverie is waiting.
une terre de rêverie est en attente.
So far, a city far away,
Jusqu'à présent, une ville loin,
there's nothing else but navigating.
il n'y a rien d'autre que la navigation.
Away, a city far away,
Loin, une ville loin,
a land of reverie is waiting.
une terre de rêverie est en attente.
So far, a city far away,
Jusqu'à présent, une ville loin,
there's nothing else but navigating.
il n'y a rien d'autre que la navigation.