Paroles de chanson et traduction Nina Simone - I Want a Little Sugar In My Bowl

I want a little sugar
Je veux un peu de sucre
In my bowl
Dans mon bol
I want a little sweetness
Je veux un peu de douceur
Down in my soul
En bas, dans mon âme
I could stand some lovin'
Je pourrais supporter quelques aimer
Oh so bad
Oh si mauvais
I feel so funny and I feel so sad
Je me sens tellement drôle et je me sens si triste

I want a little steam
Je veux un peu de vapeur
On my clothes
Sur mes vêtements
Maybe I can fix things up
Peut-être que je peux arranger les choses
So they'll go
Donc, ils vont
Whatsa matter Daddy
Whatsa matière papa
Come on, save my soul
Allez, sauver mon âme
I need some sugar in my bowl
J'ai besoin de sucre dans mon bol
I ain't foolin'
Je ne trompe
I want some sugar in my bowl
Je veux du sucre dans mon bol

You been acting different
Vous comportes différent
I've been told
On m'a dit
Soothe me
Apaisez-moi
I want some sugar in my bowl
Je veux du sucre dans mon bol
I want some steam
Je veux un peu de vapeur
On my clothes
Sur mes vêtements
Maybe I can fix things up so they'll go
Peut-être que je peux arranger les choses afin qu'ils vont aller
Whatsa matter Daddy
Whatsa matière papa
Come on, save my soul
Allez, sauver mon âme
I want some sugar in my bowl
Je veux du sucre dans mon bol
I ain't foolin'
Je ne trompe
I want some sugar hmmm
Je veux un peu de sucre hmmm
In my bowl.
Dans mon bol.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P