Five days
Cinq jours
Underwater
Sous-marin
Near your island
Près de votre île
Off the coast
Au large
I know
je connais
Five ways
Cinq façons
You were my lover
Vous étiez mon amant
Incantation
Incantation
Off the tide
Off la marée
In rhyme
Dans la rime
Oh, what if the whole world finds you waiting
Oh, si tout le monde vous trouve en attente
Oh, as it can so long now have
Oh, comme il peut si longtemps maintenant
Oh, I thought you knew that I'd be coming
Oh, je pensais que tu savais que je viendrais
The way you move, a foreign groove, at night
La façon dont vous vous déplacez, une gorge étrangère, la nuit
I could never
Je ne pourrais jamais
I could never hold you
Je ne pourrais jamais te tenir
Watch it rise and where you hide your pearl
Regardez-le monter et où vous cacher votre perle
Feel the tide low where you cast those stones you wear
Sentez la marée basse où vous lancez ces pierres que vous portez
When no one's home, do they feel cold on your bones
Lorsque la maison de personne, se sentent-ils froid sur vos os
All the years I miss your warmth
Tous les ans, je manquez votre chaleur
Have you missed my warmth?
Avez-vous manqué ma chaleur?
On your island
Sur votre île