Paroles de chanson et traduction Raffaela Carrà - Do It, Do It Again

DO IT, DO IT AGAIN
DO IT, DO IT AGAIN
(A far l'amore comincia tu)
(A far l'amore comincia tu)

Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop,
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter,
Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop.
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter.

If you are looking for some adventure,
Si vous êtes à la recherche d'une aventure,
Don't you forget what you have to do,
Avez-vous pas oublier ce que vous avez à faire,
Just take a step in the right direction,
Il suffit de prendre un pas dans la bonne direction,
And right away he'll be there with you.
Et tout de suite il sera là avec vous.

Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop,
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter,
Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop.
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter.

When you are playing around with fire,
Lorsque vous jouez autour avec le feu,
Dangerous passion is what you feel,
passion Dangerous est ce que vous ressentez,
Don't waste your time in the wrong direction,
Ne perdez pas votre temps dans la mauvaise direction,
Honesty gets you a better deal.
Honnêteté vous obtient une meilleure affaire.

Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love,
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour,
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Hold him, hold him, hold him fast,
Tenez-le, maintenez lui, repoussez-le,
Never mind if it doesn't last!
Tant pis si ça ne dure pas!
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop,
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter,
Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop.
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter.

Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love,
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour,
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Hold him, hold him, hold him fast,
Tenez-le, maintenez lui, repoussez-le,
Never mind if it doesn't last!
Tant pis si ça ne dure pas!
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop,
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter,
Aaaah!
Aaaah!
Don't ever start it if you can't stop.
Ne jamais démarrer si vous ne pouvez pas arrêter.

Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love,
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour,
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Hold him, hold him, hold him fast,
Tenez-le, maintenez lui, repoussez-le,
Never mind if it doesn't last!
Tant pis si ça ne dure pas!
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love,
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour,
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Hold him, hold him, hold him fast,
Tenez-le, maintenez lui, repoussez-le,
Never mind if it doesn't last!
Tant pis si ça ne dure pas!
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love,
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour,
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.

Hold him, hold him, hold him fast,
Tenez-le, maintenez lui, repoussez-le,
Never mind if it doesn't last!
Tant pis si ça ne dure pas!
Do it, do it again!
Faites-le, faites-le à nouveau!
Do it, do it again with love.
Faites-le, faites-le à nouveau avec amour.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P