Paroles de chanson et traduction Raffaela Carrà - Corazón Salvaje

Me tienes como loca,
You got me crazy,
Busco hora, día y mes,
Regarder l'heure, le jour et le mois,
Para besar tu boca,
Pour embrasser la bouche,
¡Hm! Para calmar mi sed.
Hm! Pour étancher ma soif.

Pacientemente me morderé mis deseos de mujer,
Patiemment je mords ma femme souhaits,
Pero llega pronto y lléname,
Mais il faut arriver tôt et de me remplir,
Métete en mi piel.
Entrez dans ma peau.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Hazme sentir las cosas,
Fais-moi sentir les choses,
De la primera vez,
La première fois,
Yo te abriré mis rosas,
Je vais ouvrir mes roses,
¡Hm! No, no, no, no, no seas cruel.
Hm! Non, non, non, non, ne soyez pas cruel.

Porque por mucho que lucho sin fin cuando hacemos el amor,
Pour autant que je me bats sans fin quand nous faisons l'amour,
Sólo sé que siempre quiero más,
Je sais que je veux toujours plus,
Y tú nunca dices no.
Et vous ne dites pas.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Sólo sé que siempre quiero más,
Je sais que je veux toujours plus,
Y tú nunca dices no.
Et vous ne dites pas.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí,
Ne cachez pas, venez ici,
Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
Late fuerte para mí.
Tard fort pour moi.

Dame amor,
Donne moi de l'amour,
Corazón salvaje,
Cœur sauvage,
No te escondas, ven aquí
Ne cachez pas, venez ici


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P