I've deceived the lonely
J'ai trompé la solitude
And in the dark I've grown
Et dans le noir, je suis devenu
I now clench the fists of hands to limbs that aren't my own
Je serre les poings maintenant des mains pour les membres qui ne sont pas ma propre
You have conquered cities
Vous avez conquis les villes
And torched the mighty sea
Et incendié la puissante mer
You may keep yourself afloat but you cannot outswim me.
Vous pouvez vous maintenir à flot, mais vous ne pouvez pas me outswim.
You play with the wolves,
Vous jouez avec les loups,
But you sleep with the bones of the rabbit
Mais vous dormez avec les os du lapin
I was only a child
Je n'étais un enfant
It makes no sense.
Cela n'a aucun sens.
We've conceived the only true bond we'll ever know,
Nous avons conçu le seul lien vrai que nous allons jamais savoir,
Learned to shake the limbs of trees to trunks that never
Appris à secouer les branches des arbres aux troncs qui ne
grow.
croître.
You have conquered cities
Vous avez conquis les villes
And torched the mighty sea
Et incendié la puissante mer
You may keep yourself afloat but you cannot outswim me.
Vous pouvez vous maintenir à flot, mais vous ne pouvez pas me outswim.
You play with the wolves,
Vous jouez avec les loups,
But you sleep with the bones of the rabbit
Mais vous dormez avec les os du lapin
I was only a child
Je n'étais un enfant
It makes no sense.
Cela n'a aucun sens.