Swinging skirt motion
mouvement jupe balancer
Lazy as a feather
Lazy comme une plume
They do the pale blue light fantastic
Ils font la lumière bleu pâle fantastique
Circles on a tiptoe
Cercles sur une pointe des pieds
Those lips at the bar
Ces lèvres à la barre
Red lips with a cigarette
lèvres rouges avec une cigarette
They look at me
Ils me regardent
Through silence
Par le silence
Silence of magic music
Silence de la musique magique
Music of silent magic
Musique de la magie silencieuse
They belong to a pleasure doll
Ils appartiennent à une poupée de plaisir
The door gets closed, spotlights on
La porte se ferme, projecteurs sur
Green eyes, what a contrast
Yeux verts, quel contraste
Oh, what a contrast
Oh, quel contraste
Those lips at the bar
Ces lèvres à la barre
Red lips with a cigarette
lèvres rouges avec une cigarette
Promise in the air
Promise dans l'air
As red as the sky
En rouge comme le ciel
Lips at the bar
Lèvres au bar
Red lips with a cigarette
lèvres rouges avec une cigarette
I swear to the air
Je jure de l'air
As red as the sky
En rouge comme le ciel
Ice-cold red lips
lèvres rouges glacée
The passion's called martini
appelé les martini de la passion
As dry as the desert
Comme sec que le désert
Smiling
Souriant
Capricious
Capricieux
Her diamonds dazzle my wishes
Ses diamants éblouissent mes souhaits
She's calling but I on't hear her voice
Elle appelle mais j'on't entendre sa voix
They keep on singing
Ils continuent à chanter