Paroles de chanson et traduction James LaBrie - Superstar

A masquerade
Une mascarade
The spotlights glare
L'éblouissement des projecteurs
Exquisite fads to view
engouements exquis pour voir
Your every move
tous vos déplacements
Fixated eyes on you
les yeux fixés sur vous

The camera waits as you prepare
L'appareil attend que vous vous préparez
It comes so easily
Il vient si facilement
Once borrowed shoes
Une fois les chaussures empruntés
Now high society
Maintenant, la haute société
A celebrity
Une célébrité

Your dreams
Vos rêves
Are now reality
Sont maintenant réalité
You've got everything
Vous avez tout
Adored
adoré
A two edged sword
Une épée à deux tranchants
Magazines, Silver screens
Magazines, écrans d'argent
A Superstar
A Superstar

You cannot stand what you've become
Vous ne pouvez pas supporter ce que vous êtes devenu
It's lost all its appeal
Il a perdu tout son attrait
Your entourage
Votre entourage
Has no clue what you feel
N'a aucune idée de ce que vous vous sentez
This time it's for real
Cette fois, il est pour de vrai

Your dreams
Vos rêves
Are now reality
Sont maintenant réalité
You've got everything
Vous avez tout
Adored
adoré
A two edged sword
Une épée à deux tranchants
Magazines, Silver screens
Magazines, écrans d'argent
A Superstar
A Superstar

Not sure you like what you've become
Pas sûr que vous aimez ce que vous êtes devenu
How you think, what you feel
Comment vous pensez, ce que vous ressentez
Should you care, how you look
Si vous soigner, comment vous regardez
What you're paid to put on
Qu'est-ce que vous êtes payé pour mettre sur
Know your part of the deal
Apprenez à connaître votre partie de la transaction

Your dreams
Vos rêves
Are now reality
Sont maintenant réalité
You've got everything
Vous avez tout
Adored
adoré
A two edged sword
Une épée à deux tranchants
Magazines, Silver screens
Magazines, écrans d'argent
A Superstar
A Superstar

Influence the youth
Influence de la jeunesse
Adored
adoré
Unbecoming of you
Unbecoming vous
Exposed
Exposé
One will never know
On ne saura jamais
Nothing they can prove
Rien de ce qu'ils peuvent prouver
A true Superstar's
est une vraie Superstar
What you are
Ce que tu es


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P